コンピューター猫ってどういう意味ですか？

Computer cat はコンピュータ支援翻訳を意味し、cat は Computer-aided translation の略語です。コンピュータ支援翻訳は、翻訳者が高品質、効率的、簡単に翻訳作業を完了するのに役立ちます。自動翻訳に依存しません。コンピュータによる翻訳ではなく、翻訳プロセス全体が人間の参加によって完了します。

#この記事の動作環境: Windows 7 システム、DELL G3 コンピューター。

（学習ビデオ共有: プログラミング入門）

CAT (コンピューター支援翻訳) コンピューター支援翻訳。

コンピュータ支援翻訳 (CAT) は CAD (コンピュータ支援設計) に似ており、翻訳者が高品質、効率的、簡単に翻訳作業を完了できるように支援します。これは、コンピュータの自動翻訳に依存せず、人間の参加によって翻訳プロセス全体を完了するという点で、これまでの機械翻訳ソフトウェアとは異なります。人間による翻訳と比べて品質は同等以上で、翻訳効率は2倍以上になります。 CAT は、面倒な手動翻訳プロセスを自動化し、翻訳効率と翻訳品質を大幅に向上させます。コンピュータ支援翻訳は、非常に単純なものからより洗練されたものまで、さまざまなツールをカバーする広範かつ不正確な用語です。

主な機能

翻訳プロセスでは、反復または類似した文や断片が多数存在します。手動翻訳を使用する場合は、最も単純な文でも 1 回作成する必要があります。 CAT テクノロジーには、ユーザーが翻訳したコンテンツを自動的に保存できる自動メモリおよび検索メカニズムがあります。ユーザーが文章を翻訳すると、ユーザーが翻訳した文章を自動的に検索し、現在翻訳している文章が以前にユーザーによって翻訳されたことがある場合には、以前の翻訳結果が自動的に表示され、類似した文章については、翻訳の参照と提案が表示されます。も与えられます。

CAT は自己学習機能を備えたソフトウェアで、ユーザーが使用するにつれて新しい単語、文法、文型を学習し、ユーザーの時間を節約します。 CAT には、ユーザーが以前に翻訳した資料を再利用可能なメモリ バンクに変換できる拡張ツール CAM (Computer Aided Match) も装備されています。このようにして、ユーザーは以前の作業を繰り返す必要がなくなり、翻訳の速度と精度が向上します。

以上がコンピューター猫ってどういう意味ですか？の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。