換喩とは、ある物の名前を、その物に関連する別の物の名前に置き換えることです。つまり、A を借用して B を表すことです。シネクドーシュとは、特別なものの代わりに一般的なものを使用することを意味しますまたは一般的なものを置き換える特別なもの、部分が全体を置き換える、または全体が一般的なものを置き換える、または原材料は、その材料から作られたものを表すために使用されます。
# 英語では、換喩は一般にmetonymyとして知られています。ある物の名前を、それに関係する別の物の名前に置き換えることで、要するに、Aを借用してBを表すということですが、前提条件として、AはBと密接な関係にあり、類似している必要があります。本来は。 。たとえば、「ペンは剣よりも強い」という文では、ペンは文学の力を表すために使用され、剣は力を表すために使用されます。英語での盗用の主な形式は次のとおりです:
1. 人や物を場所や容器に置き換える
2. 作品を作者に置き換える
3. 置き換えるツールとツール ユーザーと製品
4. 人や物の特性を利用して、人や物の代わりをする
5. 人間の臓器や他の部分を使って、機能や感情を置き換える
6. 互いの関係を利用する 特徴的な特徴と記号を互いに置き換える
7. 抽象的なものを具体的なものに置き換える
2. シネクドーシュ (synecdoche) とは、一般的なものを使用することを指します。特別なものを置き換える、または特別なものを一般的なものに置き換える、および部分を全体または全体に置き換える 一般的な代わりに、または原材料を使用して、その素材から作られた何かを表現します。
シネクドーチェは柔法とも呼ばれ、柔とは一例から推論するという意味で、「髪の毛を1本引っ張って全身を動かす」という働きがあります。それはしばしば微妙であり、誰かや何かについて言及するとき、人はその人を名前で呼ぶのではなく、その代わりにその人から切り離せない何かを使います。たとえば、人には手、賢者にはソロモン、春には微笑む年が使われます。
以上がシネクドーシュとメトニミーの違いの詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。