PHPで中国語を英語に変換する方法

PHP を使用して中国語を英語に変換する方法

1. Baidu Translate、Google Translate、などのサードパーティの翻訳インターフェイス API を使用します。 Youdao Translate など、PHP コードで呼び出すだけです;

次は Youdao 翻訳の使用例です:

 <?php
function transLate($word){
    // keyfrom和apikey是有道开放平台提供的
    // 大家去这里注册即可获得：http://fanyi.youdao.com/openapi
    $keyfrom = "******";
    $apikey = "******";     
    // 通过有道翻译json格式来显示传值
    $url_youdao = &#39;http://fanyi.youdao.com/fanyiapi.do?keyfrom=&#39;.$keyfrom.&#39;&key=&#39;.$apikey.&#39;&type=data&doctype=json&version=1.1&q=&#39;.$word;
    // 利用PHP自带的函数，抓取URL返回的json数据
    $json = file_get_contents($url_youdao);
    // 说明：假如是写成$obj = json_decode($json,true);
    // 则此时obj就是一个数组
    // 但是不加true，则是将json数据转换成对象类的形式，即返回的是对象。
    $obj = json_decode($json);
    // 得到返回码 
    $errorCode = $obj->errorCode;      

    if(isset($errorCode))
    {
        switch ($errorCode) {
            case 0: // 说明返回的数据正常 
            $trans = $obj->translation[0];     
                break;
            case 20:
            $trans = &#39;要翻译的文本过长&#39;;
                break;
            case 30:
            $trans = &#39;无法进行有效的翻译&#39;;
                break;
            case 40:
            $trans = &#39;不支持的语言类型&#39;;
                break;
            case 50:
            $trans = &#39;无效的key&#39;;
                break;
            default:
            $trans = &#39;出现异常&#39;;
                break;
        }
    }

  return $trans;
}

// 测试"英翻汉"或者"汉翻英"都可以
echo transLate(&#39;很高兴认识你&#39;);
echo transLate(&#39;Nice to meet you&#39;);
?>

2. PHP-Pinyin ツールキットを導入し、PHP-Pinyin を使用します中国語の文字列をピンインだけで変換します。

<?php
 /**
 * @package default
 * @copyright php-pinyin.
 * @author 自娱自乐自逍遥 <wapznw@qq.com>
 */

require_once &#39;PinYin/PinYin.class.php&#39;;

print_r(PinYin::toPinyin(&#39;重庆是一个很重要的城市&#39;));
print_r(PinYin::toPinyin(&#39;重庆是一个很重要的城市&#39;, true)); //显示声调

echo join(&#39; &#39;, PinYin::toPinyin(&#39;带着希望去旅行，比到达终点更美好&#39;)); # dai zhe xi wang qu lv xing , bi dao da zhong dian geng mei hao
echo PHP_EOL;
echo join(&#39; &#39;, PinYin::toPinyin(&#39;重庆是一个很重要的城市&#39;, true)); # chóng qìng shì yí gè hěn zhòng yào dí chéng shì

推奨チュートリアル: 「PHP チュートリアル 」

以上がPHPで中国語を英語に変換する方法の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。