Java ベースのプログラミングでは、文字化けや疑問符が大量に発生するなど、漢字の処理と表示に関する問題が頻繁に発生します。
これは、JAVA のデフォルトのエンコード方式が UNICODE
であり、中国人が一般的に使用するファイルと DB が GB2312
または BIG5# に基づいているためです。 # # などのコードがあるため、この問題が発生します。以下にそのような問題点をまとめます。
1. Web ページで中国語を出力
JAVA はネットワークで使用されています送信時のエンコードは「ISO-8859-1」なので、出力時に
String str="中文"; str=new String(str.getBytes("GB2312"),"8859_1");のように変換する必要がありますが、プログラムをコンパイルする際に使用されるエンコードは「##」です。 #GB2312
" と表示されますが、このプログラムを中国のプラットフォームで実行すると、この問題は発生しませんので、必ず注意してください。
これは、次のような Web ページでの出力とはまったく逆です:
str=new String(str.getBytes("8859_1"),"GB2312");3 . 操作DB
の中国語の問題 もっと簡単な方法は、「コントロールパネル」で「地域」を「英語(米国)」に設定することです。それでも文字化けが発生する場合は、次の設定を行うこともできます:
中国語を取得する場合:
str=new String(str.getBytes("GB2312"));
DB に中国語を入力する:
str=new String(str.getBytes("ISO-8859-1"));4. jsp の場合中国語の解決策
「コントロール パネル」で、「地域」を「英語 (米国)」に設定します。
JSP ページに追加します:
正常に表示されない場合は、次の変換を行う必要があります。
例:
name=new String(name.getBytes("ISO-8859-1"),"GBK");
そうすれば、中国語の問題は発生しません。
その他の関連記事やチュートリアルについては、
以上がJavaの疑問符・文字化け問題についてのまとめの詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。