[译]Python チュートリアル#データ構造

[翻訳]Pythonチュートリアル#データ構造

5.1 データ構造

この章では、以前に紹介したコンテンツの一部について詳しく説明し、また、いくつかの新しいコンテンツも紹介します。

5.1 リストの詳細

リスト データ型にはさらに多くのメソッドがあります。リスト オブジェクトのすべてのメソッドは次のとおりです:

• list.append(x)
  新しい項目をリストの末尾に追加します (a[len(a):] = [x]

と同等)

• list.extend(iterable)
a[len(a):] = iterable

と同等の反復可能オブジェクト内のすべての項目を追加してリストを拡張します。

• list.insert(i, x)
  指定された位置に項目を挿入します。最初のパラメータは要素のインデックスで、新しい項目はこのインデックスの前に挿入されます。つまり a.insert(0, x)会在列表最前面插入，a.insert(len(a), x)等同于a.append(x) です。

• list.remove(x)
  リストから値をx的第一个项，若x不存在，方法抛出异常(ValueErrorException)

として削除します

• list.pop([i])
  指定された位置にある項目をリストから削除して戻ります。インデックスが指定されていない場合、この位置に角括弧を記述する代わりに、a.pop()移除并返回列表中最后一个项。（方法签名中包裹i の角括弧はパラメータがオプションであることを示します。この表記法は Python ライブラリ リファレンスでよく使用されます)

• list.clear()
  リストからすべての項目を削除します (del a[:]

と同等)

• list.index(x[, start[, end]])
  最初の値を x的项的基于0的索引，如果x不存在抛出ValueErrorException として返します。
  オプションの引数 start と end はスライス表記として解釈され、検索をリストの特定のサブリストに制限するために使用されます。返されるインデックスは、start パラメーターに対してではなく、完全なリスト インデックスに対して相対的なものになります。

• list.count(x)
  リスト内に x が出現する回数

を返します

• list.sort(key=None, reverse=False)
  リスト内のすべての項目を並べ替えます (パラメーターは並べ替えをカスタマイズするために使用されます。詳細については sorted() を参照してください)

• list.reverse()
  リスト要素を逆順にします

• list.copy()
a[:]

と同等のリストの浅いコピーを返します。

以下は list メソッドを示す例です:

りー

insert, reverse或者sort的这样，只改变了列表但是没有返回值打印，它们返回默认的None[1]^{など。これは、Python の可変データ構造に適用される設計原則です。}

5.1.1 リストをスタックとして使用する

list メソッドを使用すると、スタックとして使用することが非常に簡単になります。スタックに追加された最後の要素が最初に解放されます (後入れ先出し)。

を使用して、スタックから最上位の要素をポップします。例: append()方法添加元素到栈顶，使用不带参数的pop()

りー

5.1.2 リストをキューとして使用する

リストをキューとして使用することもできます。キューに最初に追加された要素が最初に解放されます (先入れ先出し)。ただし、この方法でリストを使用するのは非常に非効率です。リストの末尾での要素の追加と削除は高速ですが、リストの先頭での要素の挿入または削除は遅くなります (他のすべての要素を 1 つシフトする必要があるため)。

特別に設計された

両端の要素の追加と削除は非常に高速で、キューの実装に使用できます。例: collections.deque

りー

5.1.3 リスト内包表記

リスト内包表記は、リストを作成するための簡潔な方法を提供します。一般的な適用方法は次のとおりです。リスト要素は他のシーケンスまたは反復可能なオブジェクトに対する操作の結果である新しいリストを作成するか、要素が特定の条件を満たすサブシーケンスを作成します。

正方形のリストを作成したい場合:

りー

上記は

という名前の変数を作成 (または書き換え) していることに注意してください。この変数はループ終了後もまだ存在します。副作用なしで二乗リストを作成するには、次のメソッドを使用します。 x

りー

またはなど:

りー

この方法はより簡潔で読みやすいです。

は

句の評価結果に従います。たとえば、次のリスト内包表記では、2 つのリスト内の等しくない要素が結合されます。 for子句，紧接零个或者多个for子句或者if子句的表达式再加上中括号，构成了列表推导式。其返回结果是一个新的列表，列表的元素是表达式中for和ifりー

以下と同等:

りー

注意上面两个代码段中for和if语句的顺序是相同的。

如果表达式是一个元组（如上所示的(x, y)），必须将其加上括号。

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> vec <span class="op">=</span> [<span class="op">-</span><span class="dv">4</span>, <span class="op">-</span><span class="dv">2</span>, <span class="dv">0</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">4</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="co"># create a new list with the values doubled</span>
<span class="op">>>></span> [x<span class="op">*</span><span class="dv">2</span> <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> vec]
[<span class="op">-</span><span class="dv">8</span>, <span class="op">-</span><span class="dv">4</span>, <span class="dv">0</span>, <span class="dv">4</span>, <span class="dv">8</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="co"># filter the list to exclude negative numbers</span>
<span class="op">>>></span> [x <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> vec <span class="cf">if</span> x <span class="op">>=</span> <span class="dv">0</span>]
[<span class="dv">0</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">4</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="co"># apply a function to all the elements</span>
<span class="op">>>></span> [<span class="bu">abs</span>(x) <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> vec]
[<span class="dv">4</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">0</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">4</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="co"># call a method on each element</span>
<span class="op">>>></span> freshfruit <span class="op">=</span> [<span class="st">'  banana'</span>, <span class="st">'  loganberry '</span>, <span class="st">'passion fruit  '</span>]
<span class="op">>>></span> [weapon.strip() <span class="cf">for</span> weapon <span class="op">in</span> freshfruit]
[<span class="st">'banana'</span>, <span class="st">'loganberry'</span>, <span class="st">'passion fruit'</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="co"># create a list of 2-tuples like (number, square)</span>
<span class="op">>>></span> [(x, x<span class="op">**</span><span class="dv">2</span>) <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">6</span>)]
[(<span class="dv">0</span>, <span class="dv">0</span>), (<span class="dv">1</span>, <span class="dv">1</span>), (<span class="dv">2</span>, <span class="dv">4</span>), (<span class="dv">3</span>, <span class="dv">9</span>), (<span class="dv">4</span>, <span class="dv">16</span>), (<span class="dv">5</span>, <span class="dv">25</span>)]
<span class="op">>>></span> <span class="co"># the tuple must be parenthesized, otherwise an error is raised</span>
<span class="op">>>></span> [x, x<span class="op">**</span><span class="dv">2</span> <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">6</span>)]
  File <span class="st">"<stdin>"</span>, line <span class="dv">1</span>, <span class="op">in</span> <span class="op"><</span>module<span class="op">></span>
    [x, x<span class="op">**</span><span class="dv">2</span> <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">6</span>)]
               <span class="op">^</span>
<span class="pp">SyntaxError</span>: invalid syntax
<span class="op">>>></span> <span class="co"># flatten a list using a listcomp with two 'for'</span>
<span class="op">>>></span> vec <span class="op">=</span> [[<span class="dv">1</span>,<span class="dv">2</span>,<span class="dv">3</span>], [<span class="dv">4</span>,<span class="dv">5</span>,<span class="dv">6</span>], [<span class="dv">7</span>,<span class="dv">8</span>,<span class="dv">9</span>]]
<span class="op">>>></span> [num <span class="cf">for</span> elem <span class="op">in</span> vec <span class="cf">for</span> num <span class="op">in</span> elem]
[<span class="dv">1</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">3</span>, <span class="dv">4</span>, <span class="dv">5</span>, <span class="dv">6</span>, <span class="dv">7</span>, <span class="dv">8</span>, <span class="dv">9</span>]</code>

列表推导式可以包含复杂的表达式甚至嵌套函数：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="im">from</span> math <span class="im">import</span> pi
<span class="op">>>></span> [<span class="bu">str</span>(<span class="bu">round</span>(pi, i)) <span class="cf">for</span> i <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">1</span>, <span class="dv">6</span>)]
[<span class="st">'3.1'</span>, <span class="st">'3.14'</span>, <span class="st">'3.142'</span>, <span class="st">'3.1416'</span>, <span class="st">'3.14159'</span>]</code>

5.1.4 Nested List Comprehensions

列表推导式开头的表达式可以是任意表达式，包括另一个列表推导式。

考虑以下示例，一个包含3个长度为4的列表的列表实现了3x4的矩阵：

<code class="sourceCode python">matrix <span class="op">=</span> [
    [<span class="dv">1</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">3</span>, <span class="dv">4</span>],
    [<span class="dv">5</span>, <span class="dv">6</span>, <span class="dv">7</span>, <span class="dv">8</span>],
    [<span class="dv">9</span>, <span class="dv">10</span>, <span class="dv">11</span>, <span class="dv">12</span>],
]</code>

以下列表推导式反转行列：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> [[row[i] <span class="cf">for</span> row <span class="op">in</span> matrix] <span class="cf">for</span> i <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">4</span>)]
[[<span class="dv">1</span>, <span class="dv">5</span>, <span class="dv">9</span>], [<span class="dv">2</span>, <span class="dv">6</span>, <span class="dv">10</span>], [<span class="dv">3</span>, <span class="dv">7</span>, <span class="dv">11</span>], [<span class="dv">4</span>, <span class="dv">8</span>, <span class="dv">12</span>]]</code>

前面的章节提到，嵌套的列表推导式是在其后跟随的for的上下文中求值的，因此这个示例等同于：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> transposed <span class="op">=</span> []
<span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> i <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">4</span>):
...     transposed.append([row[i] <span class="cf">for</span> row <span class="op">in</span> matrix])
...
<span class="op">>>></span> transposed
[[<span class="dv">1</span>, <span class="dv">5</span>, <span class="dv">9</span>], [<span class="dv">2</span>, <span class="dv">6</span>, <span class="dv">10</span>], [<span class="dv">3</span>, <span class="dv">7</span>, <span class="dv">11</span>], [<span class="dv">4</span>, <span class="dv">8</span>, <span class="dv">12</span>]]</code>

依次等同于：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> transposed <span class="op">=</span> []
<span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> i <span class="op">in</span> <span class="bu">range</span>(<span class="dv">4</span>):
...     <span class="co"># the following 3 lines implement the nested listcomp</span>
...     transposed_row <span class="op">=</span> []
...     <span class="cf">for</span> row <span class="op">in</span> matrix:
...         transposed_row.append(row[i])
...     transposed.append(transposed_row)
<span class="op">>>></span> transposed
[[<span class="dv">1</span>, <span class="dv">5</span>, <span class="dv">9</span>], [<span class="dv">2</span>, <span class="dv">6</span>, <span class="dv">10</span>], [<span class="dv">3</span>, <span class="dv">7</span>, <span class="dv">11</span>], [<span class="dv">4</span>, <span class="dv">8</span>, <span class="dv">12</span>]]</code>

在实践中，应该选择built-in函数来复合流程语句。在以上的用例中zip()函数更有用：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="bu">list</span>(<span class="bu">zip</span>(<span class="op">*</span>matrix))
[(<span class="dv">1</span>, <span class="dv">5</span>, <span class="dv">9</span>), (<span class="dv">2</span>, <span class="dv">6</span>, <span class="dv">10</span>), (<span class="dv">3</span>, <span class="dv">7</span>, <span class="dv">11</span>), (<span class="dv">4</span>, <span class="dv">8</span>, <span class="dv">12</span>)]</code>

参见 Unpacking Argument Lists了解关于上面*使用的更多详细信息。

5.2 The del statement

在提供列表索引而不是值的情况下，有一种方法可以移除列表中的元素：del语句。这种方式与返回值的pop()方法不同。del语句也可以用来移除部分列表或者清除整个列表（之前使用将空的列表赋值给列表片段的方式实现）。示例：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> a <span class="op">=</span> [<span class="op">-</span><span class="dv">1</span>, <span class="dv">1</span>, <span class="fl">66.25</span>, <span class="dv">333</span>, <span class="dv">333</span>, <span class="fl">1234.5</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="kw">del</span> a[<span class="dv">0</span>]
<span class="op">>>></span> a
[<span class="dv">1</span>, <span class="fl">66.25</span>, <span class="dv">333</span>, <span class="dv">333</span>, <span class="fl">1234.5</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="kw">del</span> a[<span class="dv">2</span>:<span class="dv">4</span>]
<span class="op">>>></span> a
[<span class="dv">1</span>, <span class="fl">66.25</span>, <span class="fl">1234.5</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="kw">del</span> a[:]
<span class="op">>>></span> a
[]</code>

del也可以用来删除整个变量：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="kw">del</span> a</code>

此后引用名字a会抛出异常（至少在其他值赋值给名字a之前）。接下来会有更多del的使用

5.3 Tuples and Sequences

列表和字符串有很多常用属性，比如索引和切片操作。它们是序列数据类型（参见 Sequence Types - list, tuple, range）的两种。Python是一种不断进化的语言，其他的序列类型也可以加入。元组是另一种标准的序列数据类型。

元组包含若干由逗号分隔的值，示例：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> t <span class="op">=</span> <span class="dv">12345</span>, <span class="dv">54321</span>, <span class="st">'hello!'</span>
<span class="op">>>></span> t[<span class="dv">0</span>]
<span class="dv">12345</span>
<span class="op">>>></span> t
(<span class="dv">12345</span>, <span class="dv">54321</span>, <span class="st">'hello!'</span>)
<span class="op">>>></span> <span class="co"># Tuples may be nested:</span>
... u <span class="op">=</span> t, (<span class="dv">1</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">3</span>, <span class="dv">4</span>, <span class="dv">5</span>)
<span class="op">>>></span> u
((<span class="dv">12345</span>, <span class="dv">54321</span>, <span class="st">'hello!'</span>), (<span class="dv">1</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">3</span>, <span class="dv">4</span>, <span class="dv">5</span>))
<span class="op">>>></span> <span class="co"># Tuples are immutable:</span>
... t[<span class="dv">0</span>] <span class="op">=</span> <span class="dv">88888</span>
Traceback (most recent call last):
  File <span class="st">"<stdin>"</span>, line <span class="dv">1</span>, <span class="op">in</span> <span class="op"><</span>module<span class="op">></span>
<span class="pp">TypeError</span>: <span class="st">'tuple'</span> <span class="bu">object</span> does <span class="op">not</span> support item assignment
<span class="op">>>></span> <span class="co"># but they can contain mutable objects:</span>
... v <span class="op">=</span> ([<span class="dv">1</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">3</span>], [<span class="dv">3</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">1</span>])
<span class="op">>>></span> v
([<span class="dv">1</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">3</span>], [<span class="dv">3</span>, <span class="dv">2</span>, <span class="dv">1</span>])</code>

可见，输出的元组总是放在圆括号中，以便于嵌套的元组可以被正确解析；虽然圆括号总是必须的（如果元组是其他更大表达式的一部分），但是在输入元组的时候可以选择使用圆括号。不能对元组的单个项赋值，但是可以创建包含如列表的可变对象的元组。

虽然元组和列表有些相似，但是他们通常以不同的目的，用于不同的场景。元组是不可变的，通常包含不同类型的元素，可以通过拆包操作（参见后续章节）或者索引（或者当元组是命名元组时，甚至可以通过属性来访问）来访问。列表是可变的，通常其元素也是不同类型的，可以通过对列表的迭代访问元素。

构建包含零个或者1个项的元组比较特殊：一种额外的奇怪语法可以适用于这种情况。空元组由一对空的圆括号创建；一个元素的元组由一个跟着逗号的值创建（在圆括号中放入单个值是不够的。译注：这种情况：(1)表示整数而不是元组，使用(1, )表示元组也是可行的）。丑陋但是有效。示例：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> empty <span class="op">=</span> ()
<span class="op">>>></span> singleton <span class="op">=</span> <span class="st">'hello'</span>,    <span class="co"># <-- note trailing comma</span>
<span class="op">>>></span> <span class="bu">len</span>(empty)
<span class="dv">0</span>
<span class="op">>>></span> <span class="bu">len</span>(singleton)
<span class="dv">1</span>
<span class="op">>>></span> singleton
(<span class="st">'hello'</span>,)</code>

语句t = 12345, 54321, 'hello!'是封装元组的一个示例：值12345, 54321和hello!被封装到了一个元组中。逆向操作也是可行的：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> x, y, z <span class="op">=</span> t</code>

非常恰当地称之为序列解包，适用于任何在等号右边的序列（译注：等号右操作数）。序列解包要求等号左边待赋值的变量数量与序列包含元素数目相同。注意多重赋值只是封装元组和序列解包的结合（译注：多重赋值：i, j = 1, 2）

5.4 Set

Python也包含实现了集合的数据类型。集合是无序不重复的元素集。基本功能包括成员关系测试和重复实体消除。集合对象也支持并集，交集，差集以及对称差集等数学操作。

可以使用花括号和set()函数创建集合。谨记：创建空集合必须使用set函数，不能使用{}，后者用于创建空字典。

以下是简单示范：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> basket <span class="op">=</span> {<span class="st">'apple'</span>, <span class="st">'orange'</span>, <span class="st">'apple'</span>, <span class="st">'pear'</span>, <span class="st">'orange'</span>, <span class="st">'banana'</span>}
<span class="op">>>></span> <span class="bu">print</span>(basket)                      <span class="co"># show that duplicates have been removed</span>
{<span class="st">'orange'</span>, <span class="st">'banana'</span>, <span class="st">'pear'</span>, <span class="st">'apple'</span>}
<span class="op">>>></span> <span class="st">'orange'</span> <span class="op">in</span> basket                 <span class="co"># fast membership testing</span>
<span class="va">True</span>
<span class="op">>>></span> <span class="st">'crabgrass'</span> <span class="op">in</span> basket
<span class="va">False</span>

<span class="op">>>></span> <span class="co"># Demonstrate set operations on unique letters from two words</span>
...
<span class="op">>>></span> a <span class="op">=</span> <span class="bu">set</span>(<span class="st">'abracadabra'</span>)
<span class="op">>>></span> b <span class="op">=</span> <span class="bu">set</span>(<span class="st">'alacazam'</span>)
<span class="op">>>></span> a                                  <span class="co"># unique letters in a</span>
{<span class="st">'a'</span>, <span class="st">'r'</span>, <span class="st">'b'</span>, <span class="st">'c'</span>, <span class="st">'d'</span>}
<span class="op">>>></span> a <span class="op">-</span> b                              <span class="co"># letters in a but not in b</span>
{<span class="st">'r'</span>, <span class="st">'d'</span>, <span class="st">'b'</span>}
<span class="op">>>></span> a <span class="op">|</span> b                              <span class="co"># letters in a or b or both</span>
{<span class="st">'a'</span>, <span class="st">'c'</span>, <span class="st">'r'</span>, <span class="st">'d'</span>, <span class="st">'b'</span>, <span class="st">'m'</span>, <span class="st">'z'</span>, <span class="st">'l'</span>}
<span class="op">>>></span> a <span class="op">&</span> b                              <span class="co"># letters in both a and b</span>
{<span class="st">'a'</span>, <span class="st">'c'</span>}
<span class="op">>>></span> a <span class="op">^</span> b                              <span class="co"># letters in a or b but not both</span>
{<span class="st">'r'</span>, <span class="st">'d'</span>, <span class="st">'b'</span>, <span class="st">'m'</span>, <span class="st">'z'</span>, <span class="st">'l'</span>}</code>

与列表推导式相同，Python也支持集合推导式：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> a <span class="op">=</span> {x <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> <span class="st">'abracadabra'</span> <span class="cf">if</span> x <span class="op">not</span> <span class="op">in</span> <span class="st">'abc'</span>}
<span class="op">>>></span> a
{<span class="st">'r'</span>, <span class="st">'d'</span>}</code>

5.5 Dictionaries

另一个内嵌入Python中的数据结构是字典（参见 Mapping Types - dict）。字典在其他一些语言中被称为“联合存储”或者“联合数组”。与序列不同，序列以一系列数字作索引，字典以键作索引，键可以是任何不可变类型；通常使用字符串和数字作为键。只包含字符串，数字或者其他元组的元组也可以作为键；直接或者间接包含可变对象的元组不能作为键。因为列表可以使用索引赋值，切片赋值或者append()以及extend()等方法改变自身，所以列表不能作为键。

最好的理解字典的方式是将其认为是键值对的无序集合，同一集合中键唯一。一对花括号创建空字典：{}。在花括号中放置由逗号分隔键值对列表可以为字典添加初始键值对；这也是字典输出的格式。

字典提供的主要操作是：使用键存储值以及取值。可以使用del删除一个键值对。如果使用已经存在的键来存储值，那么与键关联的旧值会被重写。使用不存在的键来取值会抛出异常。

在字典上执行list(d.keys())返回字典所有键的无序列表（使用sorted(d.keys())使其有序）^[2]。使用关键字in检查键在字典中是否存在。

以下是使用字典的示例：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> tel <span class="op">=</span> {<span class="st">'jack'</span>: <span class="dv">4098</span>, <span class="st">'sape'</span>: <span class="dv">4139</span>}
<span class="op">>>></span> tel[<span class="st">'guido'</span>] <span class="op">=</span> <span class="dv">4127</span>
<span class="op">>>></span> tel
{<span class="st">'sape'</span>: <span class="dv">4139</span>, <span class="st">'guido'</span>: <span class="dv">4127</span>, <span class="st">'jack'</span>: <span class="dv">4098</span>}
<span class="op">>>></span> tel[<span class="st">'jack'</span>]
<span class="dv">4098</span>
<span class="op">>>></span> <span class="kw">del</span> tel[<span class="st">'sape'</span>]
<span class="op">>>></span> tel[<span class="st">'irv'</span>] <span class="op">=</span> <span class="dv">4127</span>
<span class="op">>>></span> tel
{<span class="st">'guido'</span>: <span class="dv">4127</span>, <span class="st">'irv'</span>: <span class="dv">4127</span>, <span class="st">'jack'</span>: <span class="dv">4098</span>}
<span class="op">>>></span> <span class="bu">list</span>(tel.keys())
[<span class="st">'irv'</span>, <span class="st">'guido'</span>, <span class="st">'jack'</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="bu">sorted</span>(tel.keys())
[<span class="st">'guido'</span>, <span class="st">'irv'</span>, <span class="st">'jack'</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="st">'guido'</span> <span class="op">in</span> tel
<span class="va">True</span>
<span class="op">>>></span> <span class="st">'jack'</span> <span class="op">not</span> <span class="op">in</span> tel
<span class="va">False</span></code>

dict()构造器直接使用键值对序列构造字典：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="bu">dict</span>([(<span class="st">'sape'</span>, <span class="dv">4139</span>), (<span class="st">'guido'</span>, <span class="dv">4127</span>), (<span class="st">'jack'</span>, <span class="dv">4098</span>)])
{<span class="st">'sape'</span>: <span class="dv">4139</span>, <span class="st">'jack'</span>: <span class="dv">4098</span>, <span class="st">'guido'</span>: <span class="dv">4127</span>}</code>

此外，字典推导式可以从任意键值表达式中创建字典：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> {x: x<span class="op">**</span><span class="dv">2</span> <span class="cf">for</span> x <span class="op">in</span> (<span class="dv">2</span>, <span class="dv">4</span>, <span class="dv">6</span>)}
{<span class="dv">2</span>: <span class="dv">4</span>, <span class="dv">4</span>: <span class="dv">16</span>, <span class="dv">6</span>: <span class="dv">36</span>}</code>

当键是简单的字符串时，可以使用关键字参数来指定键值对：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="bu">dict</span>(sape<span class="op">=</span><span class="dv">4139</span>, guido<span class="op">=</span><span class="dv">4127</span>, jack<span class="op">=</span><span class="dv">4098</span>)
{<span class="st">'sape'</span>: <span class="dv">4139</span>, <span class="st">'jack'</span>: <span class="dv">4098</span>, <span class="st">'guido'</span>: <span class="dv">4127</span>}</code>

5.6 Looping Techniques

遍历字典时，使用items()方法可以同时检索键及其对应的值。

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> knights <span class="op">=</span> {<span class="st">'gallahad'</span>: <span class="st">'the pure'</span>, <span class="st">'robin'</span>: <span class="st">'the brave'</span>}
<span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> k, v <span class="op">in</span> knights.items():
...     <span class="bu">print</span>(k, v)
...
gallahad the pure
robin the brave</code>

遍历序列时，使用enumerate()函数可以同时检索位置索引及其对应的值：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> i, v <span class="op">in</span> <span class="bu">enumerate</span>([<span class="st">'tic'</span>, <span class="st">'tac'</span>, <span class="st">'toe'</span>]):
...     <span class="bu">print</span>(i, v)
...
<span class="dv">0</span> tic
<span class="dv">1</span> tac
<span class="dv">2</span> toe</code>

同时遍历两个或者更多序列时，使用zip()函数可以将元素组成对：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> questions <span class="op">=</span> [<span class="st">'name'</span>, <span class="st">'quest'</span>, <span class="st">'favorite color'</span>]
<span class="op">>>></span> answers <span class="op">=</span> [<span class="st">'lancelot'</span>, <span class="st">'the holy grail'</span>, <span class="st">'blue'</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> q, a <span class="op">in</span> <span class="bu">zip</span>(questions, answers):
...     <span class="bu">print</span>(<span class="st">'What is your </span><span class="sc">{0}</span><span class="st">?  It is </span><span class="sc">{1}</span><span class="st">.'</span>.<span class="bu">format</span>(q, a))
...
What <span class="op">is</span> your name?  It <span class="op">is</span> lancelot.
What <span class="op">is</span> your quest?  It <span class="op">is</span> the holy grail.
What <span class="op">is</span> your favorite color?  It <span class="op">is</span> blue.</code>

需要逆序遍历序列时，首先指定一个正向的序列，然后调用reversed()函数：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> i <span class="op">in</span> <span class="bu">reversed</span>(<span class="bu">range</span>(<span class="dv">1</span>, <span class="dv">10</span>, <span class="dv">2</span>)):
...     <span class="bu">print</span>(i)
...
<span class="dv">9</span>
<span class="dv">7</span>
<span class="dv">5</span>
<span class="dv">3</span>
<span class="dv">1</span></code>

需要以特定顺序遍历序列时，使用sorted()函数返回新的有序序列，原序列不会改动：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> basket <span class="op">=</span> [<span class="st">'apple'</span>, <span class="st">'orange'</span>, <span class="st">'apple'</span>, <span class="st">'pear'</span>, <span class="st">'orange'</span>, <span class="st">'banana'</span>]
<span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> f <span class="op">in</span> <span class="bu">sorted</span>(<span class="bu">set</span>(basket)):
...     <span class="bu">print</span>(f)
...
apple
banana
orange
pear</code>

有时需要在遍历序列的同时修改序列，创建新的替代序列更加简单并且安全：

<code class="sourceCode python"><span class="op">>>></span> <span class="im">import</span> math
<span class="op">>>></span> raw_data <span class="op">=</span> [<span class="fl">56.2</span>, <span class="bu">float</span>(<span class="st">'NaN'</span>), <span class="fl">51.7</span>, <span class="fl">55.3</span>, <span class="fl">52.5</span>, <span class="bu">float</span>(<span class="st">'NaN'</span>), <span class="fl">47.8</span>]
<span class="op">>>></span> filtered_data <span class="op">=</span> []
<span class="op">>>></span> <span class="cf">for</span> value <span class="op">in</span> raw_data:
...     <span class="cf">if</span> <span class="op">not</span> math.isnan(value):
...         filtered_data.append(value)
...
<span class="op">>>></span> filtered_data
[<span class="fl">56.2</span>, <span class="fl">51.7</span>, <span class="fl">55.3</span>, <span class="fl">52.5</span>, <span class="fl">47.8</span>]</code>

5.7 More on Conditions

while和if语句中使用的条件可以包含任意操作符，不仅仅是比较运算符。

比较运算符in和not in检查指定值在序列中是否存在（不存在）。操作符is和is not比较两个对象是否真正相同（内存地址比较）；这两个操作符只对像列表那样的可变对象重要。所有的比较运算符拥有相同的优先级，并且都低于数字运算符。

比较运算符可以链接起来。例如a ebee1f8a764ba39dad659ec343d8da37比较不同类型的对象是合法的。例如，混合数字类型之间的比较是根据其数字上的值，0等于0.0。否则，解释器会抛出TypeException异常，而不是随意提供结果

Footnotes

[1] 其他语言可能返回改变后的对象，从而允许方法链接，如：d->insert("a")>remove("b")->sort();
[2] 调用d.keys()返回一个dictionary view对象。从而支持如成员关系测试和迭代之类的操作，但是其内容并不是独立于原始字典的，只是一个视图

以上が[译]Python チュートリアル#データ構造の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。