私のRedHat9キャラクターターミナルでは常に文字化けした中国語が表示されます。今日インターネットでいくつかの情報を見つけ、ついに解決しました。
まず、http://sourceforge.net/projects/zhcon/files/ から zhcon-0.2.5.tar.gz と zhcon-0.2.5-to-0.2.6.diff.gz をダウンロードして配置します。 / tmp 未満。
tar zxvf zhcon-0.2.5.tar.gz cd zhcon-0.2.5 zcat ../zhcon-0.2.5-to-0.2.6.diff.gz | patch -p1 ./configure make make install
それからzhconを実行してください