PHP 文字列は複数のキーワードを同時に置き換えます

文字列内の複数のキーワードを同時に置換します。
これは strtr で実行する必要があります。当時は、他に方法がないと考えていたので、このコードは無視できました。

関数 replace($string,$keyArray,$replacement,$i){
 $result='';
 if($i<(count($keyArray))){
 $strSegArray=explode($keyArray) [$i],$string);
 foreach ($strSegArray as $index=>$strSeg){
 $x=$i+1;
 if($index==(count($strSegArray)-1))
 $result=$result.replace($strSeg,$keyArray,$replacement,$x);
 else
 $result=$result.replace($strSeg,$keyArray,$replacement,$x).$replacement[$ i];
 }
 return $result;
 }
 else{
 return $string; }
}

$string=' キー名の配列には、実際には整数型と文字列型の両方のキー名を含めることができます。インデックス付き配列と連想配列を区別します。
指定された値にキー名が指定されていない場合は、現在の最大の整数インデックス値が取得され、新しいキー名はその値に 1 を加えたものになります。指定したキー名にすでに値が設定されている場合、その値は上書きされます。 ';

$keyArray=array('array','integer','2345','key name');
$replacement=array('AAAA','BBBB','CCCC','DDDD');

echo replace($string,$keyArray,$replacement,0);