お土産: PHP 4.0 RC2

中文

PHP 4.0 RC2 - Win32 バージョン
======================================

システム要件
--- --------

- Windows 95 以降、Windows NT 4.0 以降
- ISAPI モードには ISAPI 4.0 互換の WEB サーバーが必要です (IIS 4.0 でテスト済み)
- Windows 95 には新しいバージョンの DCOM が必要です、以下から無料で入手できます:
http://download.microsoft.com/msdownload/dcom/95/x86/en/dcom95.exe


インストール ガイド
---------- --

Win32 バージョンの PHP には設定ファイル php.ini が必要です。 PHP.INI ファイルをインストールしていない場合は、PHP 4.0RC2 パッケージの php.ini-dist ファイルを Windows ディレクトリにコピーし、名前を php.ini (例: C:WINNTphp.ini) に変更してください。必要に応じて編集および変更します。

PHP3 とは異なり、PHP4 はいくつかのコンポーネントに分割されています。 PHP を CGI モードで使用する場合でも、php.exe はスタンドアロンの実行可能コンポーネントではなくなり、ダイナミック ライブラリ (DLL) にも依存します。このため、php.exe を Web サーバー プロセッサとしてインストールする場合は、次のことを確認する必要があります。ダイナミック ライブラリ ファイル (DLL) がシステム検索パス内にあることを確認します。これを行う最も簡単な方法は、これらの動的ライブラリをシステム ディレクトリ SYSTEM (Windows 9x) および SYSTEM32 (Windows NT) にコピーすることです。コピーする必要がある動的ライブラリは、MSVCRT.DLL (Windows ディレクトリにすでに存在する場合があります) と PHP4TS.DLL です。

IIS 4.0 でのインストールの要点
---------------------------------

- インストールするには、上記の手順に従ってくださいphp.ini ファイルと動的ライブラリ。
- Microsoft 管理コンソール (「インターネット サービス マネージャー」とも呼ばれます) を起動します。
- サイトのプロパティを開き、[ISAPI フィルター] オプションで新しい ISAPI フィルターを追加します。フィルター名として「PHP」
を使用し、実行可能ファイルに php4isapi.dll とそのパスを入力します (例: c:winnt40system32php4isapi)。 .dll）。 [ホーム ディレクトリ] オプションで、[構成] ボタンをクリックして、アプリケーション マッピングに新しい項目を追加します。実行可能ファイルの [実行可能ファイル] 列に、php4isapi.dll とそのパスを入力します。
「.php」を使用します。拡張子として、「メソッドの除外」を空白のままにし、「スクリプト エンジン」にチェックを入れます。
- IIS サービスを完全に停止します (IIS 管理サービスを停止する必要がある場合があります。管理コンソールからのみ IIS を停止するのはあまり良いことではありません。Windows の実行中のコマンド ラインで「net stop iisadmin」コマンドを入力して、 IIS サービスを停止します。
- IIS を再度起動します (Windows の実行コマンド ラインで「net start w3svc」コマンドを入力することもできます)
- OK! test.php ファイルを作成し、Web サーバーのルート ディレクトリに置きます。

test.php


echo '私の PHP はほぼ正常のようです!';
?>


頑張ってください!


Zeev [1999/13/8]
Andi [1999/11/19]


翻訳: Shayu Even_wu@21cn.コム