Laravel 5.1 LTSの中国語文書翻訳完了「微修正」

手順

読んでください: http://laravel-china.org/docs/5.1

この文書の翻訳より詳細な内容になっており、校正に多くの時間を費やしました。十数回の校正を経て、読書体験は before:beers: :beers: :beers: に比べて大幅に向上しているはずです。

いくつかの変更 :sparkles:

この文書のもう 1 つの目的は、私のチームのチーム文書として機能することです。そのため、詳細な読書、ヒント、注意事項など

もう 1 つの機能は、夜間読書モードをサポートすることです。

携帯電話での読書用に多くの最適化が行われているため、携帯電話を持ちながらドキュメントを更新できます。 :sparkles:

LTS の理由

私は LTS が好きです。実際、2018 年までは、ほとんどの個人プロジェクトとすべてのビジネス プロジェクトの開発にのみ LTS を使用します。

Laravel の LTS バージョンは素晴らしい発明です。最終的に、フレームワークの更新は健全なエコシステムにとって非常に必要であると思います。個人の競争力を維持するには、テクノロジーのトレンドを常に把握しておくことが重要です。

しかし、巨大な商用プロジェクトの基本的なフレームワークとして、年に 1 回のメジャー バージョンの更新は非常に面倒であり、次のような決断を下す必要があります。1. フレームワークを最新のものに更新する。2. 古いものを使い続ける。フレームワーク。

更新することを選択した場合、コードの移行とテストで数えきれないほどの夜遅くまで時間を無駄にすることになります。

アップデートしないことを選択した場合は、申し訳ありませんが、開発効率を大幅に向上させることができる多くの「拡張パック」を放棄したことになります。正式なアップデートが行われるまで、そう長くはかかりません。セキュリティ修正を含む、古い基本フレームワークの停止を発表します。

あなたが下すあらゆる決断は不合理であり、その過程であなたは両親に同情し、ここで人生を無駄にするでしょう。

そのため、2018 年までは、Laravel 5.1 LTS バージョンのドキュメントの保守に重点を置きます。

ありがとう

@appleboy が代表を務める素敵な台湾語翻訳チームに感謝します。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました :+1: 。翻訳プロセスでは彼らの実践の多くを参考にしました。

--