トークを 2 倍、録音を 2 倍に: 通訳付き Zoom ミーティングで双方の意見を捉える-jsチュートリアル-php.cn

ホームページ

ウェブフロントエンド

jsチュートリアル

トークを 2 倍、録音を 2 倍に: 通訳付き Zoom ミーティングで双方の意見を捉える

Barbara Streisand

Nov 29, 2024 pm 07:05 PM

Double the Talk, Double the Recording: Capturing Both Sides in Interpreted Zoom Meetings

今日のグローバル化した世界では、バーチャル会議には言語通訳が含まれることが多く、誰もが効果的に参加できます。しかし、後で参照したり配布したりするために、元の音声と解釈された音声の両方をキャプチャする必要がある場合はどうなるでしょうか?残念ながら、Zoom のネイティブ録音機能は、複数のオーディオストリームを同時に録音するための直接的なソリューションを提供しません。

このブログでは、これを達成するための 2 つの回避策、つまり複数のデバイスとサードパーティの録画ソフトウェアの使用を検討します。それぞれのアプローチの詳細と考慮事項を詳しく説明し、ニーズに最適なアプローチを選択できるようにお手伝いします。

課題: 2 つのオーディオトラックをキャプチャする

英語が話されてスペイン語に翻訳される Zoom ミーティングを想像してみてください。オリジナルの英語音声とスペイン語の通訳の両方をキャプチャしたいとします。 Zoom では会議を録画できますが、結合された音声フィードを含む単一の音声トラックのみが作成されます。

回避策 1: デュアルデバイス録画

この方法では、2 つの個別のデバイスを利用して、各オーディオストリームを個別に録音します。

*その仕組みは次のとおりです:
*
ミーティングに参加する: 両方のデバイス (ラップトップ、タブレット、スマートフォン) で Zoom ミーティングに参加します。
個別の録画: 1 つのデバイスで、通常どおり会議を録画するように Zoom を設定します。これにより、元の音声フィードがキャプチャされます。他のデバイスで、(必要に応じて) 別の Zoom アカウントを使用して、参加者としてミーティングに参加します。
後で同期: 会議内でタイムスタンプまたは視覚的なキュー (タイムスタンプスライドの画面共有など) を使用して、後から編集ソフトウェアで録画を同期します。
利点:

簡単なセットアップ: これには最小限の追加ツールが必要です。
追加のソフトウェアは不要: Zoom の内蔵録画機能を利用します。
欠点:

2 つのデバイスが必要です: 追加の機器へのアクセスと管理が必要です。
同期の手間: 録音の同期には時間がかかる場合があります。
回避策 2: サードパーティの録音ソフトウェア

このアプローチでは、両方のオーディオストリームを同時にキャプチャする専用の録音ソフトウェアが導入されます。

必要なもの:

サードパーティソフトウェア: Camtasia、OBS Studio、または同様の画面録画ソフトウェアなどのツールでこれを実現できます。
オーディオルーティング構成: システムオーディオ (Zoom オーディオフィード) とマイクオーディオ (通常は会議中の解説に使用される) の両方を別個のトラックとしてキャプチャするようにソフトウェアを構成します。
仕組みは次のとおりです:

ミーティングに参加: メインデバイスで Zoom ミーティングに参加します。
ソフトウェアのセットアップ: システムオーディオ (ズームオーディオフィード) とマイクオーディオ (オプション) の両方を別個のトラックとしてキャプチャするように録音ソフトウェアを構成します。
録画の開始: 会議に参加する前にソフトウェアで録画を開始します。
編集 (オプション): 録音が完了すると、編集ソフトウェアを使用して、(必要に応じて) さらに調整したり同期したりできます。
利点:

柔軟性と制御: オーディオのキャプチャと録音の設定をより詳細に制御できます。
追加機能の可能性: 一部のソフトウェアは、録画中の画面注釈などの機能を提供する場合があります。
欠点:

追加ソフトウェア: 別の録音ソフトウェアを購入または使用する必要があります。
必要な技術知識: オーディオルーティングの設定には、ある程度の技術的専門知識が必要な場合があります。
重要な考慮事項:

許可と合法性: 個人の録音と音声の使用については適切な同意を確保してください。
通訳契約: 音声を録音する前に通訳者から同意を得ます。
ファイルサイズ管理: 複数のオーディオストリームを録音すると、ファイルサイズが大幅に増加する可能性があります。クラウドストレージまたは圧縮技術を検討してください。
結論:

Zoom では通訳中に複数の音声ストリームをネイティブに録音することはできませんが、これらの回避策は目標を達成するのに役立ちます。テクノロジーの設定と快適さのレベルに最も適した方法を選択してください。必ず事前にテストし、法的および倫理的考慮事項を念頭に置いてください。

追加リソース:

Zoom サポートセンター: https://support.zoom.com/
サードパーティの録音ソフトウェアのチュートリアル: 各ソフトウェアプロバイダーの Web サイトを確認してください。
少しの計画と適切なアプローチにより、解釈された Zoom 会議の両面を効果的にキャプチャして、将来の参照やより広範な配布に役立てることができます。

以上がトークを 2 倍、録音を 2 倍に: 通訳付き Zoom ミーティングで双方の意見を捉えるの詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。

声明

この記事の内容はネチズンが自主的に寄稿したものであり、著作権は原著者に帰属します。このサイトは、それに相当する法的責任を負いません。盗作または侵害の疑いのあるコンテンツを見つけた場合は、admin@php.cn までご連絡ください。

JavaScriptアプリケーション：フロントエンドからバックエンドまでMay 04, 2025 am 12:12 AM

JavaScriptは、フロントエンドおよびバックエンド開発に使用できます。フロントエンドは、DOM操作を介してユーザーエクスペリエンスを強化し、バックエンドはnode.jsを介してサーバータスクを処理することを処理します。 1.フロントエンドの例：Webページテキストのコンテンツを変更します。 2。バックエンドの例：node.jsサーバーを作成します。

Python vs. Javascript：どの言語を学ぶべきですか？May 03, 2025 am 12:10 AM

PythonまたはJavaScriptの選択は、キャリア開発、学習曲線、エコシステムに基づいている必要があります。1）キャリア開発：Pythonはデータサイエンスとバックエンド開発に適していますが、JavaScriptはフロントエンドおよびフルスタック開発に適しています。 2）学習曲線：Python構文は簡潔で初心者に適しています。 JavaScriptの構文は柔軟です。 3）エコシステム：Pythonには豊富な科学コンピューティングライブラリがあり、JavaScriptには強力なフロントエンドフレームワークがあります。

JavaScriptフレームワークのパワーは、開発を簡素化し、ユーザーエクスペリエンスとアプリケーションのパフォーマンスを向上させることにあります。フレームワークを選択するときは、次のことを検討してください。1。プロジェクトのサイズと複雑さ、2。チームエクスペリエンス、3。エコシステムとコミュニティサポート。

JavaScript、C、およびブラウザの関係May 01, 2025 am 12:06 AM

はじめに私はあなたがそれを奇妙に思うかもしれないことを知っています、JavaScript、C、およびブラウザは正確に何をしなければなりませんか？彼らは無関係であるように見えますが、実際、彼らは現代のウェブ開発において非常に重要な役割を果たしています。今日は、これら3つの間の密接なつながりについて説明します。この記事を通して、JavaScriptがブラウザでどのように実行されるか、ブラウザエンジンでのCの役割、およびそれらが協力してWebページのレンダリングと相互作用を駆動する方法を学びます。私たちは皆、JavaScriptとブラウザの関係を知っています。 JavaScriptは、フロントエンド開発のコア言語です。ブラウザで直接実行され、Webページが鮮明で興味深いものになります。なぜJavascrを疑問に思ったことがありますか

node.jsは、型を使用してストリーミングしますApr 30, 2025 am 08:22 AM

node.jsは、主にストリームのおかげで、効率的なI/Oで優れています。ストリームはデータを段階的に処理し、メモリの過負荷を回避します。大きなファイル、ネットワークタスク、リアルタイムアプリケーションの場合。ストリームとTypeScriptのタイプの安全性を組み合わせることで、パワーが作成されます

Python vs. JavaScript：パフォーマンスと効率の考慮事項Apr 30, 2025 am 12:08 AM

PythonとJavaScriptのパフォーマンスと効率の違いは、主に以下に反映されています。1）解釈された言語として、Pythonはゆっくりと実行されますが、開発効率が高く、迅速なプロトタイプ開発に適しています。 2）JavaScriptはブラウザ内の単一のスレッドに限定されていますが、マルチスレッドおよび非同期I/Oを使用してnode.jsのパフォーマンスを改善でき、両方とも実際のプロジェクトで利点があります。

JavaScriptの起源：その実装言語の調査Apr 29, 2025 am 12:51 AM

JavaScriptは1995年に発信され、Brandon Ikeによって作成され、言語をCに実現しました。 2。JavaScriptのメモリ管理とパフォーマンスの最適化は、C言語に依存しています。 3. C言語のクロスプラットフォーム機能は、さまざまなオペレーティングシステムでJavaScriptを効率的に実行するのに役立ちます。

舞台裏：JavaScriptをパワーする言語は何ですか？Apr 28, 2025 am 12:01 AM

JavaScriptはブラウザとnode.js環境で実行され、JavaScriptエンジンに依存してコードを解析および実行します。 1）解析段階で抽象的構文ツリー（AST）を生成します。 2）ASTをコンパイル段階のバイトコードまたはマシンコードに変換します。 3）実行段階でコンパイルされたコードを実行します。

See all articles

ホットAIツール

Undresser.AI Undress

リアルなヌード写真を作成する AI 搭載アプリ

AI Clothes Remover

写真から衣服を削除するオンライン AI ツール。

Undress AI Tool

脱衣画像を無料で

Clothoff.io

AI衣類リムーバー

Video Face Swap

完全無料の AI 顔交換ツールを使用して、あらゆるビデオの顔を簡単に交換できます。

ホットツール

MinGW - Minimalist GNU for Windows

このプロジェクトは osdn.net/projects/mingw に移行中です。引き続きそこでフォローしていただけます。 MinGW: GNU Compiler Collection (GCC) のネイティブ Windows ポートであり、ネイティブ Windows アプリケーションを構築するための自由に配布可能なインポートライブラリとヘッダーファイルであり、C99 機能をサポートする MSVC ランタイムの拡張機能が含まれています。すべての MinGW ソフトウェアは 64 ビット Windows プラットフォームで実行できます。

PhpStorm Mac バージョン

最新(2018.2.1)のプロフェッショナル向けPHP統合開発ツール

SecLists

SecLists は、セキュリティテスターの究極の相棒です。これは、セキュリティ評価中に頻繁に使用されるさまざまな種類のリストを 1 か所にまとめたものです。 SecLists は、セキュリティテスターが必要とする可能性のあるすべてのリストを便利に提供することで、セキュリティテストをより効率的かつ生産的にするのに役立ちます。リストの種類には、ユーザー名、パスワード、URL、ファジングペイロード、機密データパターン、Web シェルなどが含まれます。テスターはこのリポジトリを新しいテストマシンにプルするだけで、必要なあらゆる種類のリストにアクセスできるようになります。