Comment modifier l'outil du pack de langue du thème WordPress

En général, les meilleurs thèmes WP proviennent désormais de l'étranger, tous en anglais. Certains contenus de la page doivent être traduits, vous devez donc utiliser un outil de traduction de pack linguistique pour le gérer. Il existe également un autre moyen. c'est-à-dire que modifier directement le code source est plus simple.

Comment modifier l'outil du pack de langue du thème dans wordpress  : Ouvrez le dossier de langue ou de langue sous le fichier de thème, recherchez le fichier .po à ouvrir , puis cliquez sur le fichier - Entrez les préférences, ouvrez-le, cliquez sur l'onglet "Éditeur" pour entrer, et cochez "Compiler automatiquement les fichiers .mo lors de l'enregistrement" pour réaliser l'opération de traduction du thème.

Étapes spécifiques de mise en œuvre :

Recherchez d'abord le package de langue du thème, généralement dans le répertoire langues ou lang sous le fichier du thème. L'emplacement spécifique est dans le répertoire wp-content/themes/theme file/langues

Prenons businessx comme exemple

Entrez dans le répertoire des langues et recherchez le fichier .po ;

Cliquez sur le fichier en_US.po et ouvrez-le avec Poedit

S'il ne s'ouvre pas, veuillez cliquer sur le bouton « Plus ; Option "Applications" pour trouver cette application dans le programme étendu ;

Vous pouvez cocher Toujours utiliser cette application pour ouvrir de tels fichiers ;

Après ouverture, tous les anglais des invites apparaîtront ci-dessous. Vous pouvez traduire ;

Sélectionnez une invite en anglais et affichez le chinois correspondant dans la traduction

Si votre anglais n'est pas assez bon ; à ce moment, vous pouvez utiliser un logiciel de traduction Traduire

Cliquez sur Enregistrer à ce moment, et le fichier po et le fichier mo correspondants seront automatiquement générés

Vous ne pouvez traduire qu'un par un ici ;

S'il n'est pas automatiquement compilé dans mo, vous devez le configurer

Cliquez sur "Fichier" - "Préférences" pour entrer ; 🎜>

Cliquez sur l'onglet « Éditeur » pour entrer ;

Cochez la première option pour compiler automatiquement le fichier mo lors de l'enregistrement ; la valeur par défaut n'est pas sélectionnée ; >

Après avoir effectué les opérations ci-dessus, vous pouvez réaliser l'opération de traduction du thème.

À ce stade, vous pouvez voir que la date du fichier mo a été mise à jour

Si vous souhaitez effacer la traduction, vous pouvez cliquer sur « Modifier » ; --Opération « Effacer la traduction » Après l'effacement, le texte anglais est affiché en gras et le texte traduit n'est pas en gras.

Il existe également une fonction pour vérifier la position où l'anglais apparaît, afin que vous puissiez mieux comprendre la structure des répertoires.

Cliquez sur "Modifier" - "Afficher la référence" vous indiquera le nom du fichier en anglais

Pour plus d'articles techniques liés à WordPress, veuillez visitez la colonne tutoriel wordpress

pour apprendre !

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!