Pourquoi mes caractères persans s'affichent-ils incorrectement sur mon nouveau site Web Codeigniter, malgré l'utilisation du codage UTF-8 ?

Encodage de caractères étranges des données stockées : l'ancien script s'affiche correctement, le nouveau script ne le fait pas

Un développeur a rencontré un problème particulier lors de la réécriture d'un ancien site Web en persan, qui utilise des caractères perso/arabes. Le problème impliquait une différence dans le codage des caractères lors du stockage et de la récupération des données de la base de données.

Configuration de la base de données et codage des caractères

Le script précédent utilisait un moteur de base de données appelé TUBADBENGINE pour gérer les données stockées avec le caractère codant "utf8_persian_ci". Le nouveau script, codé avec Codeigniter, avait également "utf8" et "utf8_persian_ci" comme jeu de caractères et paramètres de classement.

Conversion involontaire de caractères

Cependant, lors de la saisie de caractères persans dans la base de données avec l'ancien script, ils étaient affichés différemment dans le nouveau script. L'ancien script affichait correctement les caractères comme prévu, mais le nouveau présentait une représentation étrange.

En creusant plus profondément, il a été découvert que les données stockées dans la base de données étaient dans ce qui semblait être un format erroné. L'insertion des caractères persans "aaaaaa" entraînait le stockage de "عمراÙ".

Lors de la récupération de ces données dans le nouveau script, elles étaient affichées sous la forme "عمراÙ". Cependant, l'ancien script l'affichait toujours correctement sous la forme "aaaaaa".

Enquête sur la cause

La racine du problème a été découverte après une analyse plus approfondie : la connexion à la base de données utilisée dans l'ancien script était par erreur configuré pour utiliser le codage de caractères latin1, malgré la configuration de la base de données et des tables avec utf8_persian_ci.

Cela a abouti au résultat suivant processus :

1. Le nouveau script a envoyé les caractères persans au format UTF-8 via une connexion à une base de données codée en latin1.
2. La base de données a reçu et stocké les caractères selon le codage latin1, ce qui a abouti à une représentation mutilée.
3. Lorsque le nouveau script a récupéré les données, il a interprété les caractères codés en latin1 comme UTF-8, puis aggravant le problème.

Solution

Pour résoudre ce problème, les données de la base de données ont dû être converties avec le codage de caractères correct. La requête suivante a été utilisée pour cette conversion :

SELECT CONVERT(BINARY CONVERT(field_name USING latin1) USING utf8) FROM table_name

Après la conversion des données, le nouveau script a pu afficher correctement les caractères persans.

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!