讯飞智作双行字幕重叠问题可通过调整行高至1.6～2.0、启用自定义行距32px并关闭自动适配字幕框高度解决；双语字幕宜拆分轨道或选用“上下分层_教育版”模板，配合错位显示与音频对齐；字体组合推荐思源黑体medium（24pt）与inter regular（20pt），辅以英文加字间距、中英文自动避让优化可读性。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
讯飞智作生成的双行字幕上下行紧贴、文字重叠、行距过小导致阅读吃力，这个问题在中英双语字幕、长句分段或字号偏大时高频出现，直接影响视频专业度和观众理解效率。
调整字幕行距与垂直间距
进入「视频编辑」→「字幕设置」面板，找到「行高」滑块，向右拖动至1.6～2.0区间。默认值1.0会导致两行文字基线距离不足，尤其在中英混排时英文小写字母x-height与中文笔画易视觉粘连。
点击「高级样式」→勾选「启用自定义行距」，手动输入数值“32px”。该值适配1080P画布下18pt主字幕，能确保上下行文字底部与顶部留出清晰呼吸感。
【必须关闭“自动适配字幕框高度”】否则系统会强行压缩字幕容器，抵消你调大的行距效果。
分离中英双语字幕层级
方法一：在「字幕轨道」中右键双语字幕片段→选择「拆分为独立轨道」。将中文移至上方轨道，英文移至下方轨道，两轨道间隔设为“48px”。
方法二：不拆轨道，改用「样式模板」→选用“上下分层_教育版”。该模板预设中文在上、英文在下，且默认启用0.8秒错位显示——英文滞后出现，避免视觉抢夺焦点。
注意：若启用错位显示，请同步检查音频波形是否对齐关键停顿点，否则英文滞后会削弱语义同步性。
优化字体组合与字号配比
第一步：中文设为“思源黑体 Medium”，字号24pt；英文设为“Inter Regular”，字号20pt。二者x-height比例接近1:0.85，视觉体量协调，不会因英文字符细长造成“下压感”。
第二步：在「字体微调」中将英文行的「字间距」设为“30”，中文行保持“0”。这能缓解英文单词连写带来的拥挤错觉，同时不破坏中文阅读节奏。
第三步：勾选「中英文自动避让」。系统会识别中英文交界处（如“AI技术”“5G应用”），在字符间插入0.1em隐形空隙，防止粘连误读。
