必须安装微软官方chinese (simplified) language pack for visual studio code，手动配置locale.json为{"locale":"zh-cn"}，并彻底退出vscode进程后重启，三者缺一不可；第三方汉化包易导致乱码或出错，非官方主题和插件提示不随locale切换。
只装微软官方那个 Chinese (Simplified) Language Pack for Visual Studio Code
第三方“汉化补丁”“Pro版中文包”看着名字像，但基本都不更新、乱码频发，甚至会让 settings.json 或命令面板出错。必须认准发布者是 Microsoft、图标带蓝白 VS 标志的那一个——其他所有搜索结果都忽略。
安装时别只点 Install 就完事：装完后右下角弹出的 Reload Window 提示不能点，它只是重载插件，不触发语言切换。必须彻底退出 VS Code 进程再重开。
Configure Display Language 命令无效？说明 locale.json 没生效
这个命令本质就是打开并编辑 locale.json 文件。如果搜不到该命令，大概率是语言包根本没装成功，或者 VS Code 没读到用户数据目录。
- 手动检查路径是否正确：
– Windows：%APPDATA%\Code\User\locale.json
– macOS：~/Library/Application Support/Code/User/locale.json
– Linux：~/.config/Code/User/locale.json - 文件内容必须是标准 JSON：
{"locale":"zh-cn"}（注意小写、短横线、双引号包裹；zh_CN或zh-hans在 2026 年最新版中已不被识别） - 改完保存后，必须彻底退出所有 VS Code 进程（Windows 查任务管理器有没有残留
Code.exe，macOS 看活动监视器里Electron是否还在），再重开
装完还是部分英文？先盯住这三处
不是所有英文都归 VS Code 管——有些是插件或主题自己渲染的，改 locale.json 对它们没用。
- 某些插件（如
Prettier、ESLint）自带英文提示，它们不走 VS Code 的 locale，得查各自文档看是否支持语言配置 - 非官方主题（尤其是自定义 UI 主题）可能覆盖本地化样式，临时切回
Default Dark+测试一下 - 缓存没清干净：删掉对应平台的
Cache目录（路径同上，把User换成Cache），再重启
企业环境或 Snap 安装的 VS Code 可能忽略用户配置
这类安装方式常绕过用户级配置，导致 locale.json 被无视。最直接的解决办法是启动时加参数：code --locale=zh-cn。如果每次都要输命令，可以建个快捷方式或 alias 固化这个行为。
最容易被跳过的其实是顺序：装包 ≠ 切语言，改配置 ≠ 生效，重启 ≠ 彻底退出。三者缺一不可，且必须按顺序来。
