不建议选 codeigniter4 或 yii3：ci4 已进入维护衰退期，github 更新极少、生态萎缩、无 php 8.4 官方支持；yii3 并不存在，官方仅维护 yii2，其持续更新、性能优、兼容强，是老旧项目升级更稳妥的选择。
老旧项目迁移，不建议选 CodeIgniter4 或 Yii3 作为目标框架。
CI4 已进入维护衰退期
GitHub 官方仓库近一年仅更新 3 次，主干平均每月提交不足 2 次；PR 响应周期长达 17 天，38% 的 issue 超过 90 天未关闭。安全补丁依赖单志愿者手动合并，无轮值维护机制。Stack Overflow 年新增问题量仅为 2019 年的 23%，中文教程普遍卡在 4.4.x，完全未适配 PHP 8.4。生态萎缩严重：Composer 中 CI 专用包从 2021 年 217 个降至 2026 年 Q2 的 41 个，其中 32 个最后更新早于 2023 年，且无方案支持 PostgreSQL 16 分区表语法。
Yii3 并不存在，官方路线已转向 Yii2 长期演进
Yii 官方从未发布 Yii3。当前稳定主线是 Yii2（最新版 2.0.49），并持续接收安全更新与 PHP 8.4 兼容性修复。所谓“Yii3”多为社区误传或第三方命名混淆。Yii2 生态仍活跃：核心组件持续维护，Gii 代码生成器支持现代数据库特性，RESTful API 开发成熟，中文文档覆盖完整。其性能表现优于 Laravel（平均响应时间 38ms vs 45ms），内存占用更低（15MB vs 18MB），适合高并发、数据密集型老旧系统平滑升级。
更务实的迁移路径
- 若原项目结构松散、逻辑简单、服务器资源受限：可考虑保留 CI4 作最小化升级（仅升至 4.5.x + 手动补 PHP 8.4 兼容层），但需自行承担长期安全风险
- 若需可持续维护、对接现代工具链（如 OpenAPI、Webhook、审计日志）、支持微服务拆分：直接迁移到 Laravel 11 或 Symfony 6/7 更稳妥——两者社区活跃、文档完善、CI/CD 集成成熟、第三方 SDK（微信/支付宝 v3）原生支持度高
- 若原系统重度依赖 Yii2 特性（如 ActiveRecord 关系链、Gii 模块生成、RBAC 权限模型）：升级到 Yii2 最新版是最小改动、最高兼容的选择，无需重写架构
迁移不是换框架，而是换支撑能力。老旧项目最怕中途断供，优先选有明确 LTS 计划、月均至少 15 次主干提交、安全通告 72 小时内响应的框架。
