locale.json必须是严格合法的json，路径、编码、大小写三者缺一不可；正确格式仅{"locale":"zh-cn"}，单引号、bom、空格、注释或大小写错误均导致静默失效。
locale.json 文件内容必须是合法 JSON
VS Code 只读取严格符合 JSON 规范的 locale.json，哪怕多一个空格、少一个引号、用了中文标点或带 BOM，它都会静默忽略该文件，回退英文界面。这不是报错，而是直接跳过——所以你改了却没效果，大概率是语法“看起来像 JSON”，但实际非法。
检查 locale.json 是否存在且路径正确
先确认文件在对的位置，否则根本不会被加载：
- Windows：
%APPDATA%\Code\User\locale.json - macOS：
~/Library/Application Support/Code/User/locale.json - Linux：
~/.config/Code/User/locale.json
用文件管理器或终端直接打开对应路径，看 locale.json 是否真实存在。如果不存在，说明 Configure Display Language 命令从未成功执行；如果存在但为空或只有花括号，说明写入失败或被清空过。
验证 JSON 格式是否合法
打开 locale.json，内容**必须且只能是这一行**：
{"locale":"zh-cn"}
常见非法写法包括：
Comprehensive Three.js 3D graphics reference
下载
详细的 Three.js 3D 图形参考，涵盖场景设置、相机、几何体、材质、光照、动画、控制器、加载器、数学工具和调试。
- 用单引号：
{'locale': 'zh-cn'}❌ - 大小写错误：
{"locale": "ZH-CN"}或{"locale": "zh_CN"}❌ - 多字段或注释：
{"locale":"zh-cn","fallback":"en"}或// 中文❌ - 带 UTF-8 BOM（尤其 Windows 记事本默认保存格式）❌
- 换行或多余空格：
{"locale": "zh-cn" }（末尾空格）❌
最稳妥做法：用 VS Code 自身打开该文件，全选 → 删除 → 手动输入 {"locale":"zh-cn"}（不加空格、不换行），保存后关闭所有 VS Code 进程再重启。
用命令行快速验证 JSON 合法性
终端中执行以下命令可快速检测（适用于 macOS/Linux；Windows 可用 PowerShell）：
cat ~/.config/Code/User/locale.json | jq .
若输出原始内容，说明合法；若报错如 parse error: Invalid string: control characters from U+0000 through U+001F must be escaped，就是 BOM 或不可见字符问题。此时建议用 VS Code 重写，不要用记事本或 TextEdit。
真正容易被忽略的是：文件路径、编码、大小写三者必须同时满足，缺一不可。哪怕只错一个字母，VS Code 就当它不存在。
