lang="zh-tw"是合法且推荐的写法，表示中文（台湾），须设在根元素上；局部用lang="zh-cn"可处理简体引文，需验证源码生效。

lang="zh-TW" 是合法且推荐的写法

HTML 的 lang 属性支持 IETF BCP 47 语言标签规范，zh-TW 是标准写法，表示“中文（台湾）”，浏览器、屏幕阅读器和搜索引擎都识别它。不要用 zh_TW、zh_tw 或 zh-TW-chinese 这类非标准变体。

设置位置：必须加在 根元素上

只在 开始标签中设置才有效，局部设置（如某段 <p lang="zh-TW"></p>）仅影响该元素及其子元素，无法声明整页语言。

正确示例：

常见错误：

• —— tw 不是语言子标签，无效
• —— 虽语法合法（明确繁体汉字+台湾），但冗余；zh-TW 已隐含使用繁体字，多数场景无需额外指定 Hant
• 漏写 lang 或只在 上设置 —— 对 SEO 和辅助技术基本无效

与简体中文 zh-CN 混用时的注意事项

一个页面只能有一个根 lang 值。如果页面主体是台湾繁体，但某段引文是大陆简体（如直接引用内地政策原文），应局部覆盖：

Doc To HTML

使用 MinerU 文档处理引擎将 Word 文档（.doc、.docx）转换为保留结构和格式的干净 HTML。

下载

<p>本方案依台湾《个人资料保护法》制定。</p><br><p lang="zh-CN">依据《中华人民共和国个人信息保护法》第三条……</p>

这样屏幕阅读器会切换发音习惯（如“的”读作 de 还是 dí），浏览器翻译插件也更可能准确识别语境。

关键点：

• 不要用 CSS 的 font-family 或 direction 替代 lang —— 它们不传递语言语义
• zh-TW 不自动触发字体切换，需配合 CSS 如 font-family: "PingFang TC", "Heiti TC", sans-serif;
• 某些老旧 CMS 或静态生成器会强制覆写 lang，需检查模板输出后的实际 HTML 源码

验证是否生效

最直接的方式是打开浏览器开发者工具，选中 元素，确认属性值确实是 lang="zh-TW"。进一步验证可：

• 用 VoiceOver 或 NVDA 朗读页面，听是否采用台湾口音/用词（如“软体”而非“软件”）
• 在 Chrome 中右键 → “翻译成英文”，观察是否默认识别为“中文（繁体，台湾）”
• 用 Lighthouse 审计，检查“html 元素有 lang 属性”这一项是否通过

容易被忽略的是：服务端渲染（SSR）或 CDN 缓存可能导致 lang 值未及时更新，上线后务必手动查看源代码，而不是只信前端框架的 JSX 模板。

前端入门到VUE实战笔记：立即使用
在学习笔记中，你将探索 前端 的入门与实战技巧！