aionclaw可直接调用本地pdf等文件,自动识别类型、匹配模型,输出保留原格式的可编辑中文word译文;需将文件存于非同步/非加密路径,拖入客户端后输入自然语言指令即可触发全流程翻译。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

你需要把一份20页的PDF会议纪要从英文转成中文,还要保留原始段落结构和表格样式,AionClaw能直接调用本地文件、自动识别文档类型、选择适配模型并输出可编辑的Word译文,全程不用复制粘贴或切换网页。
确认文档已存入本地可访问路径
将待翻译的文档(支持.docx、.pdf、.txt、.xlsx)保存在桌面、文档文件夹或AionClaw默认工作区(如 ~/AionClaw/Workspace)内。不要放在iCloud同步目录、加密卷或系统受保护路径(如/Applications、/System)中,否则AI无法读取文件内容。【路径含中文空格或特殊符号(如&、#)会导致解析失败】
这一步操作起来很简单,直接把文件拖进去就行。
在对话任务栏输入自然语言指令
打开AionClaw客户端→点击左侧导航栏「对话任务」→在底部输入框中键入:“把桌面上的《Q3 Global Summit Notes.pdf》翻译成中文,输出为Word格式,保留所有标题层级、表格和项目符号。”
无需加“请”“谢谢”等礼貌词,也不用写“使用DeepSeek-VL模型”,AionClaw会自动判断PDF含技术术语较多,优先调用支持多模态理解的国产大模型;若文档含大量代码块或公式,则自动切换至CodeQwen增强版。
触发翻译并等待结果生成
按下回车后,界面右上角出现蓝色进度环,状态栏显示“正在提取文本→加载模型→分段翻译→格式重建”。PDF类文档通常耗时12~45秒,取决于页数与扫描质量;纯文本类(.txt)平均3秒内完成。
翻译完成后,AionClaw自动生成同名文件,后缀为_translated.docx,并保存至原文件所在目录。双击即可用Word打开,所有段落缩进、加粗、表格边框均与原文一致。











