vivo手机相册“识图”功能可直接对截图ocr识别并翻译:打开截图大图→点【更多】→选【识图】→长按外语文字→点【翻译】得双语结果;支持整页翻译与表格导出,翻译需联网。

要在vivo手机上对已截屏保存的图片快速提取文字并翻译,无需重新拍摄、不依赖第三方App,系统自带相册“识图”功能即可一步到位完成OCR识别与双语转换。
从相册打开截图并启动识图
打开手机【相册】应用,找到你刚截取的含外文的图片(如网页翻译需求、聊天记录截图、菜单照片等)→点击进入大图预览模式→右上角点击【更多】图标(三个点)→选择【识图】。
这一步必须在图片大图页操作,缩略图页或文件管理器中点击“识图”无效。若未看到该选项,请先确认【设置】→【蓝心智能】→【智慧识图】已开启,且【Jovi能力设置】中【智慧视觉】同步打开。
等待识别完成并选择翻译
系统自动扫描图片中的文字区域,约1~3秒后弹出识别结果卡片。
卡片中会高亮所有可操作文字块——长按任意一段英文(或其他外语),立即唤出悬浮操作栏,里面包含【复制】【搜索】【翻译】三个按钮;点击【翻译】,系统即刻将选中段落译为简体中文,并以原文+译文并排形式显示。
一款AI工具,主要用于在主代理响应前,并行运行Kimi K2.5和GPT 5.3 Codex,注入双方观点以增强认知多样性,适合需要提升相关任务效率的用户。
【注意:若长按无反应,说明当前截图文字被系统判定为“低质量图像”——常见于模糊、反光、小字号(低于8pt)或深色背景白字的情况,此时需返回重截或改用Jovi扫描的“文档增强”模式】
整页翻译与表格导出(进阶用法)
第一步:在识图结果卡片顶部,点击【整页翻译】按钮(图标为两页重叠+地球)。
第二步:系统自动识别全图文字,生成结构化双语对照文本,支持滑动查看、点击某句跳转原文位置。
第三步:若截图中含表格,识别完成后卡片底部会出现【表格】图标,点击即可还原为可编辑Excel格式,导出时默认保留中英文两列翻译结果。
这一步无需联网即可完成文字提取,但翻译需联网调用云端模型,若网络中断将提示“暂不支持离线翻译”。










