zeroomega不提供翻译功能，专业术语库切换需在浏览器原生翻译或第三方工具（如沉浸式翻译、沙拉查词）中独立设置；沉浸式翻译支持勾选预置领域词典或上传csv术语表，沙拉查词支持正则术语映射，均需保存后刷新验证。
ZeroOmega本身不提供浏览器内置翻译功能，也不支持切换专业术语库——它专注代理管理，不处理网页内容翻译。如果你在使用ZeroOmega的同时依赖浏览器自带翻译（如Chrome右键“翻译成中文”）或第三方翻译扩展（如沙拉查词、沉浸式翻译），那么专业术语库的切换操作完全独立于ZeroOmega，需在对应翻译工具中设置。
确认你用的是哪个翻译工具
先明确当前生效的翻译能力来源：如果是Chrome/Edge浏览器右上角出现“翻译此页”提示并点击后弹出的翻译框，这是浏览器原生翻译，【不支持自定义术语库】；如果你安装了“沉浸式翻译”“沙拉查词”或“CopyTranslator”，这些才具备术语库/词典映射功能。
在沉浸式翻译中切换专业术语库
方法一：启用预设领域词典
点击浏览器工具栏中的沉浸式翻译图标→选择“设置”→进入“词典与术语”选项卡→在“专业词典”区域勾选“计算机科学”“医学”“法律”等预置术语包→保存后刷新网页，划词翻译将优先匹配所选领域词汇。
方法二：导入自定义CSV术语表
在相同设置页找到“自定义术语表”→点击“上传CSV”→文件格式必须为两列：第一列原文（英文）、第二列译文（中文），无标题行，例如：
API,应用程序接口
latency,延迟
commit,提交
⚠️注意：上传后需手动点击“启用该术语表”，否则不生效。
在沙拉查词中配置术语映射规则
第一步：打开沙拉查词设置面板（点击图标→齿轮图标）
第二步：切换到“查词行为”→展开“术语映射”→开启“启用术语映射”开关
第三步：点击“编辑术语列表”→输入术语对，支持通配符和正则，例如：
输入 .*HTTP.* → 映射为 “超文本传输协议”
输入 cache → 映射为 “缓存（非‘缓存区’）”
这一步直接影响翻译结果的准确性，尤其适合技术文档场景。
第四步：返回设置页，点击“保存并重载插件”→术语规则即时生效。
验证术语是否已切换成功
打开一个含目标术语的英文网页（如MDN上的fetch()文档）→用鼠标选中“fetch”或“Promise”→查看悬浮翻译气泡中是否显示你设定的专业译法，而不是通用译法。
