the phenomenon联机版v1.9.6已上线安卓，支持2-4人实时联机与全量中文界面；需手动开启未知来源安装apk，首次运行须在settings中设简体中文，创建房间生成6位lobby code并及时截图，加入时需手动输入且区分大小写。
想和朋友一起在废弃医院里被AI怪物追着跑，又怕单人玩太吓人不敢点开？THE PHENOMENON联机版最新版（v1.9.6）已正式上线安卓平台，支持双人至四人实时联机，中文界面全量适配，无需额外汉化包，下载即进房间。
安卓端下载与安装
直接在浏览器中访问官方合作渠道或可信游戏平台，搜索“THE PHENOMENON 1.9.6 安卓”，找到标注“官方正版”“支持多人联机”“中文版”的条目下载APK文件。
下载完成后，在手机通知栏或“文件管理→下载”目录中找到the_phenomenon_v1.9.6.apk，点击安装。若提示“禁止安装未知来源应用”，需先前往【设置→安全→未知来源】开启允许——【不开启则安装会直接失败，且无错误提示】。
安装完成，点击“打开”启动游戏。
首次运行设置中文
启动后默认为英文界面，别急着点Start Game。
点击主菜单右下角齿轮图标进入SETTINGS → 找到LANGUAGE选项 → 点击下拉框 → 选择简体中文 → 返回主界面。
此时所有菜单、提示、角色对话均变为中文，包括联机房间名、模式说明和设备操作指引。这一步必须在创建/加入房间前完成，否则房间内语言无法同步变更。
创建联机房间
第一步：主界面点击START GAME → 选择MULTIPLAYER；
第二步：点击CREATE LOBBY（不是JOIN LOBBY）；
第三步：选择游戏模式（如Chapter 1: Asylum）、难度、是否启用语音、是否允许观战；
第四步：确认后生成6位字母数字组合的Lobby Code（例如：X7M9QP），这个代码会在屏幕中央持续显示30秒，【务必在倒计时结束前截图或抄写下来】，它不会自动复制，也无法二次查看。
第五步：把Lobby Code发给队友，等他们加入即可开始——房间最多支持4人，满员后新玩家无法接入。
加入他人房间
方法一：好友已发来Lobby Code
启动游戏 → START GAME → MULTIPLAYER → 点击JOIN LOBBY → 在输入框中逐字输入6位代码（区分大小写，不能粘贴）→ 点击JOIN。
方法二：临时找不到人但想练手
返回主界面 → SETTINGS → NETWORK → 开启“Auto-Search Public Lobby”（仅限v1.9.6新增功能），系统将自动匹配当前在线且未满员的公开房间，匹配成功后直接跳转加载界面。
注意：公共匹配可能进入非中文房间，建议优先使用好友邀请方式。
