table标签没有hspace和vspace属性，它们仅属于img标签且已废弃；表格整体外边距应使用margin，单元格间隙用border-spacing（需配合border-collapse:separate），内边距用padding。
table 标签根本没有 hspace 和 vspace 属性
这是最常被误解的一点：hspace 和 vspace 从来就不是 table 的合法属性。它们只属于 img 标签（且早已废弃）。如果你在 <table hspace="10"> 里写了，浏览器会直接忽略——连解析都不做，更谈不上“失效”。W3C 验证器会报错，DOM 中也查不到该属性。
<p>真正需要替代的，是那些误以为能用在表格上的旧写法。比如：</p>
<ul><li><code><table align="center"> → 不是 hspace，但常被混为一谈；应改用 <code>margin: 0 auto
<img src="x.png" hspace="15"> → 这才是 hspace 的原始使用场景，需用 margin 替代<table cellspacing="5"> → 常被当成“表格左右留白”，实际控制的是单元格之间间隙，应换 <code>border-spacing
给表格整体加左右边距：用 margin，但必须配 width
想让整个表格在页面中左右留空，等效于旧式“视觉居中+边距”效果，唯一可靠方式是 CSS margin：
-
margin: 0 20px表示上下 0、左右各 20px，适用于固定宽度或 max-width 受限的表格 -
margin: 0 auto实现水平居中，但 必须同时设置width（如width: 90%或width: 800px），否则auto不生效 - 避免只写
margin-left或margin-right单侧值——图文混排时易导致浮动错位或父容器溢出 - 如果表格嵌套在
<p></p>或<div> 内，注意外边距塌陷：<code><p></p>的margin-bottom和表格的margin-top会合并，实际间距取较大值表格内部“看起来像左右留白”的真实来源
很多人想调“表格左右留白”，实际要解决的却是内部渲染问题：
- 单元格默认有
padding（通常 8–10px），它造成内容离边框的距离，不是margin能控制的，得写td, th { padding: 0 12px; } - 表格外层容器（比如
<div class="wrapper">）可能自带 <code>margin或padding，被误认为是表格本身的边距 - 若表格设了
background-color但没设border-collapse: collapse，相邻单元格边框间缝隙会透出背景色，像“额外留白” -
font-size: 0缺失或换行符残留，会在<table> 后产生 1–2px 微小间隙，需配合 <code>font-size: 0和vertical-align: top清除别碰 cellspacing / cellpadding，改用 border-spacing + padding
如果目标其实是“让表格列与列之间变窄/变宽”，那根本不是
hspace的事，而是cellspacing的遗留需求：-
cellspacing已废弃，唯一标准替代是border-spacing，但它只在border-collapse: separate下生效 - 写法必须是
border-spacing: 4px 0（水平 4px，垂直 0），不能用逗号，单位必须是 px/em/rem（避免 IE 兼容问题） - 若用了
border-collapse: collapse，border-spacing完全无效——此时“无间隙”是默认行为，无需额外设置 -
cellpadding对应的是td, th { padding: Xpx Ypx }，必须显式重置，否则浏览器默认值不一致（Chrome 8px，Firefox 10px）
真正容易被跳过的，是确认
border-spacing是否被父级样式覆盖，以及是否漏掉了td, th的padding重置——这两处不处理，光调margin永远看不到想要的“左右留白”效果。 -
- 单元格默认有
