deadplate手机版需安装指定md5值（81320384c6180d00483ca46923a5fba9）的v1.0汉化版才能显示完整中文并正常解锁全部结局，官方原版无中文支持。
deadplate手机版确实有中文，但必须安装汉化版才能显示完整中文界面，官方原版默认为英文或法语，直接从应用商店下载的版本通常不含中文支持。
确认是否已安装中文版
打开游戏主界面，若看到“开始轮班”“倒垃圾”“去电话亭”等明确中文按钮，说明已成功运行汉化版；若界面显示“New Shift”“Take Out Trash”“Go to Phone Booth”等英文，则当前为未汉化版本，需重新安装汉化包。
注意：部分第三方渠道打包的“中文版”实为硬编码翻译，存在菜单错位、对话框文字截断、选项重叠等问题，这类版本无法正常触发结局判定逻辑——【必须使用md5校验值为81320384c6180d00483ca46923a5fba9的v1.0汉化版】，否则第六天晚上不会收到老板来电，所有结局均无法解锁。
汉化版下载来源与验证
前往正规安卓游戏平台（如TapTap、逗游、酷安）搜索“deadplate 汉化版”，筛选发布时间在2026年5月24日之后的版本，点击详情页查看“MD5值”字段是否匹配：81320384c6180d00483ca46923a5fba9。
若页面未标注MD5，可下载后用手机文件管理器长按APK→“属性”→“哈希值”中核对；不匹配则立即删除，该文件大概率是旧版或篡改包，会导致第七天冷库事件直接跳过，无法进入任何主线结局。
安卓手机安装步骤
第一步：在浏览器中打开下载链接，点击“下载APK”按钮，等待992.80MB文件完整保存至手机“Download”文件夹。
第二步：进入手机「设置」→「安全」→开启「未知来源应用安装权限」，找到你使用的浏览器（如Chrome、Edge或系统自带浏览器），允许其安装外部应用。
第三步：用文件管理器进入“Download”目录，点击刚下载的deadplate_v1.0_hanzi.apk文件，系统弹出安装界面后，点击「安装」。
第四步：安装完成后不要立刻打开，先返回桌面，长按图标→「应用信息」→「存储」→点击「清除数据」，再启动游戏。这一步能避免旧存档残留导致第3天对话选项异常消失。
首次启动与语言设置
方法一：启动游戏后，在标题画面左下角会出现一个齿轮图标，点击进入设置菜单，选择「Language」→「简体中文」→确认退出，重启游戏生效。
方法二：若齿轮图标未出现，说明APK未正确汉化，此时应卸载→重新核对MD5→换源下载。不要尝试手动替换assets文件夹内的lang.json，汉化版已将中文资源编译进主程序，外部替换会引发闪退。
这一步操作起来很简单，直接把文件拖进去就行。
