本质是编码不匹配：windows用gbk编码存文件名，linux unzip默认按utf-8解析；解决关键是让unzip用正确编码读取，常用方法为unzip -o cp936 archive.zip，或设环境变量unzip="-o cp936"实现全局生效。

Linux 中解压 Windows 打包的 zip 文件时出现中文文件名乱码，本质是编码不匹配：Windows 默认用 GBK（CP936）编码存储文件名，而 Linux 的 unzip 默认按 UTF-8 解析。解决的关键不是“转换”，而是**让 unzip 用正确的编码去读取和生成文件名**。

直接指定编码解压（最常用）

大多数现代发行版（Ubuntu 22.04+、CentOS 8+、Debian 12+）自带的 unzip 已支持 -O 参数。只需在解压时明确告诉它用 GBK 编码：

• unzip -O CP936 archive.zip —— 适用于简体中文 Windows 打包的文件
• unzip -O GBK archive.zip —— 效果等同 CP936，更直观
• unzip -O GB18030 archive.zip —— 兼容性更强，覆盖更多汉字

注意：-O 必须紧接在 unzip 后、压缩包路径前；如果提示 unrecognized option '-O'，说明你的 unzip 版本太旧或未打补丁（见下一条）。

确认并升级 unzip（兼容性兜底）

某些系统（如 Alpine、老旧 CentOS 7 或 Manjaro）默认 unzip 不含 -O 支持。可按需处理：

Linux installer

先解析安全源，运行本地CLI安装、启动、卸载Linux桌面应用。用户请求时使用。

下载

• 先检查是否支持：unzip --help | grep -i '\-O' 或 unzip -h | grep -A1 'charset'
• 若不支持，推荐安装增强版：
  • Ubuntu/Debian：sudo apt install unzip-iconv（提供 unzip-iconv 命令）
  • Arch/Manjaro：yay -S unzip-iconv
  • 或手动编译带 iconv 补丁的 unzip（需源码+libiconv，适合高级用户）

设置全局默认编码（一劳永逸）

不想每次敲 -O CP936？可通过环境变量让 unzip 和 zipinfo 默认使用 GBK：

• 编辑 /etc/environment（系统级）或 ~/.profile（用户级）
• 添加两行：

UNZIP="-O CP936"
ZIPINFO="-O CP936"

保存后重新登录终端，之后所有 unzip xxx.zip 和图形界面归档管理器（如 File Roller）都会自动按 GBK 解析中文名。

替代方案：用 unar 或 7z（无需编码干预）

如果 unzip 方案受限，可换更智能的解压工具：

• unar archive.zip —— 自动检测编码，对中文 zip 兼容性极好，安装：sudo apt install unar（Debian/Ubuntu）或 sudo yum install unar（CentOS）
• 7z x archive.zip —— 7-Zip 在 Linux 下通常能正确识别 Windows 中文名，且无需额外参数