小米官方今日正式公布，其首款耳夹式耳机迎来两大全新升级：双向实时通话翻译与英语口语陪练功能。
英语口语陪练功能支持“一句话即启”模式，小爱同学将主动以英文发起对话话题，支持多轮连续交流，并能智能识别用户水平、动态调整难度；练习过程中可即时指出语法、发音等表达问题，还可开启中英双语辅助模式，显著提升互动自然度与学习效率。双向通话翻译则全面覆盖语音电话及主流App内通话场景，实现双方语音的实时互译，轻松打破语言壁垒，目前已支持包括中文在内的21种语言。
上述两项能力自即日起面向全体用户全量上线，需将小米耳机App更新至最新版本：安卓端为1.36.0，iOS端为1.30.0。
该款耳夹式耳机为小米于今年5月发布的首代开放式TWS产品，单耳重量仅5.5克，采用仿生C型记忆钛丝夹臂设计，佩戴轻盈无感、不入耳道，久戴不胀不压，通勤出行或高强度运动皆舒适自如；整机具备IP57级防尘防水能力，从容应对汗水、雨淋等复杂环境。
小米/米家智能家居设备控制。通过MCP Server工具控制家中设备，包括灯、空气净化器、电暖气、空调、风扇、扫地机器人、窗帘等。触发场景：用户提到智能家居控制指令，如"把灯关掉"、"开空调"、"净化器调到睡眠模式"、"客厅太暗了"、"家里空气不好"等。即使未明确提及"小米"或"米家"，只要涉及家居设备控制即可触发。
硬件方面，耳机配备11mm微晶金属复合振膜单元，支持LHDC 5.0高清音频解码，并通过Hi-Res Wireless金标认证；结合定向声场投送与逆向防漏音结构，在开放佩戴状态下仍可兼顾高保真音质与声音私密性；三麦克风阵列协同VPU骨传导拾音模块，辅以自研风噪抑制算法，确保嘈杂环境中语音采集清晰稳定。
续航方面，AAC编码下单耳可持续播放达9小时，配合充电盒总续航最长可达38小时；支持10分钟快充，即可获得4小时连续播放时长；内置超级小爱智能助手，原生集成多语种实时翻译、语音转文字等AI能力，兼容小米与iPhone双平台生态，兼顾深度互联与跨系统无缝使用体验。
