sublime text 不读取 .gitignore，侧边栏隐藏仅依赖 folder_exclude_patterns（匹配文件夹名）和 file_exclude_patterns（匹配文件名），二者仅支持 glob 通配符、不支持 .gitignore 语法，修改后需重启或刷新文件夹才生效。
Sublime Text 不会、也不能隐藏被 .gitignore 忽略的文件——它压根不读 .gitignore，所谓“隐藏”是误解。
Sublime 的侧边栏根本无视 .gitignore
很多人打开项目后发现 node_modules/ 或 dist/ 还在侧边栏里，以为是配置没生效。其实不是配置错了，是 Sublime 原本就不支持这个功能。它的侧边栏只认两个本地设置：
-
folder_exclude_patterns：匹配文件夹名，如["node_modules", "build"] -
file_exclude_patterns：匹配文件名，如["*.pyc", ".DS_Store"]
这些规则是纯通配符（类似 shell glob），不支持 .gitignore 语法：**/temp/、!src/main.js、注释行、前置斜杠等全无效。改完必须重启 Sublime 或右键 → Refresh Folders 才能刷新显示。
为什么 Git 插件（如 GitGutter）不能帮你隐藏文件
GitGutter 等插件确实能识别 .gitignore，但它只做一件事：调用 git status 获取文件状态，并在行号旁画图标（+ / − / ●）。被忽略的文件不会显示图标，仅此而已。
它不会：
- 从侧边栏移除或灰显文件
- 过滤
Ctrl+P文件搜索结果 - 禁用对这些文件的编辑或保存
换句话说：GitGutter 只“看得到”，但不“动得了”侧边栏。
想让侧边栏“看起来像”遵循 .gitignore？只能手动同步
没有插件能全自动转换 .gitignore 成 Sublime 排除规则，尤其遇到否定规则（!）、嵌套路径（src/**/test.js）或注释时必然失败。可行做法是：
- 打开项目根目录的
.gitignore，逐行检查简单条目，如build/→ 改成"build"，*.log→ 保留为"*.log" - 去掉所有开头斜杠（
/dist→"dist"）、双星号（**/cache→ 无法表达，得写成"cache"并接受误杀） - 把整理后的条目合并进 Sublime 用户设置：
Preferences → Settings，填入folder_exclude_patterns和file_exclude_patterns - 特别注意：
.git文件夹默认不隐藏，如需隐藏，必须手动加进folder_exclude_patterns
这本质是“视觉模拟”，不是真实同步；一旦 .gitignore 更新，就得人工再扫一遍。
真正被 Git 忽略的文件，是否在 Sublime 侧边栏出现，和 Git 本身完全无关——那是 Sublime 自己的显示逻辑。别指望靠 Git 配置驱动编辑器 UI，这是两个独立系统。
