dji mimo 8.5.0及以上版本支持在app内为osmo action或pocket视频一键语音转字幕,需确保视频已同步至手机相册,识别后可校对文本、调整时长与样式,并导出srt文件或保存为模板复用。

要在DJI Mimo里为拍摄的Osmo Action或Pocket视频快速生成准确字幕,直接在App内完成识别与样式调整,避免导出再导入第三方软件的重复操作。
确认设备与版本前提
打开手机「设置→应用管理→DJI Mimo」,查看当前版本号是否≥8.5.0;低于此版本将【不显示“语音转字幕”入口】,必须前往App Store或华为应用市场更新。旧版界面中只有“字幕”按钮,实为手动添加静态文字,无语音识别能力。
确保视频已通过无线连接同步至Mimo相册——若仅存于SD卡且未点击「导入到手机」,该视频在编辑页不会出现语音转字幕选项。
启动语音识别流程
进入Mimo主界面→点击底部【剪辑】→从相册选择目标视频→等待预加载完成(右上角不再显示旋转图标)→点击右上角【⋯】→选择「语音转字幕」。
此时弹出识别面板:语言默认为「简体中文」,若视频含中英混杂内容,需手动切换为「中文+英文」双语模式,否则英文部分将识别为乱码或跳过。
点击【开始识别】后,进度条走完即生成初版字幕,自动锚定在时间轴对应位置,无需手动对齐。
校对与样式调整
方法一:在时间轴上直接点选字幕条→拖动边缘调整时长范围→双击文字进入编辑态→删改错别字或补充漏识内容。
方法二:点击右上角【文本列表】图标→展开全部字幕行→逐行检查→修改后点击右侧✅保存,改动实时同步到时间轴。
【注意:时间戳不可编辑,误删会导致字幕整体偏移】所有带方括号的时间码(如[00:12.34])均为系统自动生成,手动删除或修改数字将使后续字幕全部错位。
字体样式统一在右侧【样式】面板设置:可调大小(建议18–24pt)、描边(开启防背景干扰)、阴影(增强可读性),但不支持动画效果——Mimo暂未开放字幕入场/退场动效。
导出与复用
点击右上角【导出】→选择「仅字幕」→格式选「SRT」→保存至手机文件夹。
如需多段视频复用同一套字幕样式,可在【样式】面板点击【保存为模板】→命名后下次新建项目时直接调用,省去重复设置步骤。











