必须关闭系统级“使用智能引号和破折号”总开关，并同步禁用其子选项、中文输入法智能标点及文本替换规则，再强制刷新coreservicesuiagent进程，才能彻底阻止mac将直引号、--等无提示转为弯引号或长破折号。
你在Mac上写代码、发技术邮件或编辑文档时，系统把英文直引号"自动变成弯引号“”，把单引号'变成‘’，甚至把--转成长破折号—，这些无提示替换会直接破坏代码语法、Git提交信息和专业文档格式。必须从系统底层切断智能引号的触发路径，而不是靠按住Shift临时输入。
关闭系统级“智能引号与破折号”总开关
这一步禁用macOS全局排版引擎对引号、破折号、省略号的自动格式化，影响Pages、备忘录、TextEdit、Xcode等所有原生及主流第三方应用。
1、点击屏幕左上角苹果菜单 → “系统设置”。
2、左侧边栏点“键盘” → 右侧切换到“文本”标签页。
3、向下滚动找到“智能引号与破折号”区域 → 关闭【使用智能引号和破折号】总开关。
4、确认下方三项子选项——【智能引号】、【智能破折号】、【智能省略号】——全部处于关闭状态。这三项若任一开启，仍会单独生效，比如只关“智能引号”但留着“智能破折号”，--依然会被替换成—。
停用中文输入法的智能标点干预
简体拼音、百度五笔等中文输入法自带标点转换逻辑，即使系统总开关已关，它仍会在中英文混输时把"强行转为“，尤其在微信、钉钉等非原生应用中高频触发。
方法一：图形界面操作
1、点击屏幕右上角输入法图标（如“简体拼音”）→ 选择“偏好设置…”。
2、切换到“标点符号”标签页 → 取消勾选【使用智能标点符号】和【自动将英文标点替换为中文标点】。
方法二：针对百度五笔用户
1、点击顶部菜单栏百度五笔图标 → “偏好设置” → “常用选项”。
2、找到“直角引号”下拉框 → 选择【不设置】。这一步不改输入法核心逻辑，只禁用其默认引号映射，避免误触。
清理残留的文本替换规则
系统“文本替换”功能可能埋藏了隐蔽的引号映射项，比如输入""自动展开为“”，这类规则优先级高于输入法和系统总开关，必须手动删除。
1、进入“系统设置” → “键盘” → “文本替换”。
2、滚动列表，查找目标含引号符号的条目（例如：输入"" → 输出“”；输入'' → 输出‘’；输入.. → 输出……）。
3、逐行鼠标悬停 → 点击右侧减号(−)按钮移除。特别注意删除以英文标点开头、输出为中文弯引号或全角标点的规则。【未删除的此类规则会在任何输入框中静默生效，包括邮件收件人地址栏】
验证并强制刷新服务进程
部分应用（如邮件、Notes）缓存了旧的文本服务配置，仅改设置不重启进程，弯引号仍可能在新窗口中出现。
1、打开“终端”（访达 → 应用程序 → 实用工具）。
2、粘贴执行以下命令：
killall -u $USER CoreServicesUIAgent
该命令强制重载系统文本服务模块，无需重启电脑，5秒内生效。执行后新开一个备忘录或邮件窗口，输入"test"，确认显示为直引号而非弯引号。
