
独立游戏开发团队Oxalis Games正式公布,其备受期待的治愈系像素风生活模拟RPG《月霜》已上线全新升级版免费试玩Demo,并于Steam平台同步更新。本次版本重点强化了多语言适配能力——新增西班牙语、简体中文与繁体中文本地化支持,其中双中文版本均由官方亚洲发行伙伴iterco全程主导完成。
自Demo首次公开以来,《月霜》凭借前沿水准的像素视觉表现力与高度自由的建造系统,在全球轻松向游戏爱好者中迅速积累口碑。此次语言拓展不仅是技术层面的升级,更是迈向真正全球化体验的关键一步,让东亚及拉美等区域玩家也能无障碍沉浸于这款温暖细腻的作品之中。
游戏核心亮点
次世代像素美学世界: 沉浸在光影流动、天气变幻、生态鲜活的精致像素宇宙中——动态昼夜更迭、真实雨雪效果、自由游走的野生动物群落,搭配由专业作曲家打造的空灵原创配乐,营造出独一无二的宁静氛围。

亲手构筑理想居所: 无论是温馨小屋、童话城堡,还是现代感十足的度假别墅,全部由你亲手设计与搭建。进入建造模式后,可自由摆放墙体、家具与装饰;亦可参与村庄复兴计划——清扫街道、翻新老宅、为NPC村民定制专属住宅,见证社区从沉寂走向生机。

耕种·垂钓·烹饪·探索: 按照四季轮转播种收获,静坐湖畔享受垂钓时光,从基础食材出发烹制多样菜肴,并在全球各地采集稀有材料。持续扩充的制作图鉴涵盖工具升级、家居摆设、服饰造型、发型配饰等丰富内容,支持个性化外观与玩法风格深度定制。


富有温度的角色互动: 结识性格迥异、背景丰富的村民角色,逐步建立真挚友谊,甚至发展浪漫关系。每一次对话都蕴含情感张力,每条支线故事皆揭示人物内心隐秘过往,助他们走出阴影、重拾希望。


探寻“第二月亮”之谜: 离开安逸家园,踏入广袤而神秘的世界地图。在探索过程中拼凑记忆碎片,揭开主角失忆背后的真相,同时直面笼罩大地的诡异天象——那轮悬于夜空、预示未知变数的第二轮明月。

以玩家声音塑造体验
Oxalis Games始终坚持“玩家即共创者”的开发理念,持续吸纳全球测试社群的真实反馈优化Demo体验。最新版本包含Hotfix 1.0.3热更新:优化背景音乐无缝衔接与场景过渡动画,调整镐子与斧头的耐久消耗与伤害数值,完善文本显示逻辑,并提升地图导航直观性与操作流畅度。
“与iterco的合作令我们倍感振奋——他们让我们得以以前所未有的精度触达亚洲广大玩家群体。此次上线三语本地化Demo,意味着更多人能用母语感受《Moonfrost》的温度。未来我们也将持续推进其他语言版本落地。同时,衷心感谢Steam新品节期间社区的热情支持与宝贵建议,正是这些声音推动着我们不断精进。” — Gina Nelson,Oxalis Games首席执行官
“目前开发进展令人振奋——新增温情满满的友情事件、功能完备的交互式地图系统,以及将荒芜村落逐步改造成宜居小镇的全新社区建设玩法,正陆续加入游戏中!” — Daniel Ferrer,Oxalis Games游戏设计师
全球协同:iterco战略协作
iterco创立于2019年,是一家屡获行业认可的游戏工作室联盟与全链路发行合作伙伴,长期深耕东南亚数字娱乐生态。本次与Oxalis Games携手,不仅确保《月霜》在东方市场实现高保真文化适配的中文本地化,更承担区域营销策划、本地社区运营及双向反馈机制建设,打通亚洲玩家与英国研发团队之间的高效沟通路径。
“Oxalis Games用《月霜》构建了一个既纯粹又动人的像素乌托邦。作为其亚洲发行方,iterco深感荣幸能通过高质量中文本地化,助力百万东方玩家跨越语言壁垒,共同进入这个温柔世界。我们坚信,生活模拟类作品拥有超越地域的情感共鸣力;让亚洲玩家以母语融入全球社区,是本作走向世界的重要起点。” — Matthew Quek,iterco首席执行官
即刻开启体验
● 免费获取: 登录Steam搜索“月霜”,一键下载最新版免费Demo。
● 锁定发售: 将《月霜》加入Steam愿望单,第一时间掌握封闭测试、版本更新与正式发售信息。
关于Oxalis Games
Oxalis Games是一家致力于打造高完成度、强代入感与深层情绪联结的独立游戏工作室。团队成员曾服务于Epic Games、Mediatonic、Unity、NaturalMotion、Sumo Digital、育碧等一线厂商,擅长融合经典玩法框架与当代交互设计思维,持续为全球玩家呈现兼具艺术质感与人文温度的游戏世界。
关于iterco
iterco成立于2019年,总部位于新加坡,是一家获得风投支持、屡获嘉奖的独立游戏发行商及工作室联合体。依托资深开发与发行人才网络,iterco专注赋能东南亚新兴游戏力量,助力具备全球潜力的优质作品突破地域限制,走向更广阔舞台。











