vs code for mobile 不支持汉化，所有界面均为英文，无官方中文语言包或 locale 配置入口；其 ui 为硬编码英文，不读取系统语言、不支持 locale.json、无 configure display language 命令，远程连接也无法改变本地 app 界面语言。
手机版 VSCode（即 VS Code for Mobile）目前不支持汉化，所有界面均为英文，且无官方中文语言包或 locale 配置入口。
VS Code for Mobile 根本没有中文语言包
VS Code 官方从未发布过 Chinese (Simplified) Language Pack 的移动端版本。你在手机端的扩展市场（Settings → Extensions）里搜索 “Chinese” 或 “zh-cn”，结果为空或仅显示“不兼容”——这不是你操作问题，是微软明确未提供该能力。
与桌面版不同，移动端应用（iOS / Android）是独立构建、封闭分发的二进制包，locale.json、settings.json 等配置机制完全不可访问，也无法手动注入语言资源文件。
- 桌面版靠
Configure Display Language命令生成locale.json并加载翻译资源，而移动端压根没有这个命令入口 - App Store 和 Google Play 上所有标“中文”“汉化”的 VS Code 相关应用，均非微软官方出品，属第三方仿冒或功能阉割工具，不应安装
- 即使你通过 sideload 方式强行部署桌面版语言包文件，也会因签名校验失败或路径不匹配直接崩溃
为什么远程连接后还是英文？不是配置没生效
你在手机上用 VS Code for Mobile 连接 WSL / Remote-SSH / Codespaces，看到的仍是英文界面——这不是远程实例没配好，而是手机端 UI 层本身就不走任何 locale 配置。
远程服务器上的 locale.json 或用户设置只影响 Web 版 VS Code（如 github.dev 或 vscode.dev）的浏览器渲染层；而移动端 App 是原生容器，所有菜单、按钮、提示文字均由硬编码英文字符串驱动，无运行时翻译机制。
- 顶部栏 “File”、“Edit”、“Run” 等标签是静态资源，无法替换
- 命令面板（
Ctrl+Shift+P对应的手势唤出菜单）中显示的命令名也固定为英文，不随远程环境语言变化 - 右下角状态栏始终显示
en，且点击后无下拉菜单——这个区域在移动端被禁用
能做什么？哪些“中文”是假象
部分用户误以为自己“汉化成功”，其实是混淆了不同层级的文本来源：
- 你在编辑器里打开一个中文命名的文件（如
测试.js），文件名显示正常 —— 这是系统文件系统返回的原始字符，与 VS Code 无关 - 代码补全提示出现中文注释（比如某些 TypeScript 库自带中文 JSDoc）—— 这是语言服务返回的内容，不是界面汉化
- 终端（Terminal）里执行
ls或git status显示中文路径/消息 —— 这取决于远程 shell 的LANG环境变量，和 App 本身无关
真正由 VS Code for Mobile 控制的 UI 元素：设置页标题、扩展列表项、连接管理弹窗、快捷操作浮层……全部锁定英文，无法更改。
目前唯一可确认的中文相关行为，是当你在 iOS 设置中将系统语言设为简体中文时，App 启动页 splash screen 会短暂显示“Visual Studio Code”下方一行小字“适用于 iOS”，但这属于系统级本地化文案，非 VS Code 主动控制，且不影响任何功能界面。
