文件过大无法上传是因超出10mb限制，需先压缩：用word自带功能压缩图片（取消不压缩选项、设150ppi、删除裁剪区域），或导出为优化pdf（勾选pdf/a、取消非打印信息），或用优速压缩器调至60质量批量处理。
翻译狗提示“文件过大无法上传”，说明当前Word文档体积已超出平台10MB限制，直接尝试上传会失败，必须先压缩再提交。
用Word自带功能压缩图片
这是最稳妥、不依赖第三方工具的方法，适合对隐私敏感或网络受限的用户。
第一步：打开该Word文档 → 点击【文件】→【选项】→ 左侧选【高级】。
第二步：滚动到「图像大小和质量」区域，取消勾选【不压缩文件中的图像】，并把【默认分辨率】改为【150 ppi】（高于此值对屏幕阅读无实质提升，却大幅增加体积）。
第三步：点击【确定】保存设置 → 回到文档，全选所有图片（Ctrl+A后按住Shift点选图片可批量选中）→ 右键任一图片 → 选择【压缩图片】→ 勾选【删除图片裁剪区域】和【仅应用于此文档】→ 点击【确定】。
注意：裁剪区域一旦删除无法恢复，若后续还需调整构图，请先另存备份。
导出为PDF再上传
如果原文档含大量高清图、矢量图或嵌入对象，图片压缩后仍超限，就走这条路径——PDF天然更轻量，且翻译狗支持PDF解析。
方法一：直接导出
点击【文件】→【导出】→【创建PDF/XPS文档】→ 点击【发布】。生成的PDF通常比原Word小40%～70%。
方法二：优化导出参数
在【创建PDF/XPS】窗口中，点击【选项】→ 勾选【文档结构标记】和【ISO 19005-1兼容（PDF/A）】→ 取消勾选【包含非打印信息】→ 点击【确定】再发布。这能进一步剔除冗余元数据。
用优速文件压缩器批量处理
当你需要一次性压多个Word、或原文件已达80MB以上、又不想改格式时，这个本地软件最快。
下载安装优速文件压缩器 → 启动后点击左侧【Word压缩】→ 点击【添加文件】导入目标文档 → 在右侧将【压缩质量】拖到【60】（数值越低体积越小，60是清晰度与体积的合理平衡点）→ 设置输出文件夹 → 点击【开始转换】。
转换完成后，软件自动打开输出目录，新文件名带“_compressed”后缀，可直接上传。
