composer原生仅支持英文输出，所谓中文界面实为第三方语言包（如csineneo/lang-traditional-chinese）通过字符串替换实现；卸载该类包并清缓存即可恢复纯英文输出，修改lang或composer.json配置无效。
Composer 本身没有中文汉化能力，所谓“完全汉化”是错觉——它原生只输出英文，所有中文（包括繁体）都来自第三方语言包的字符串替换，稳定性差、易冲突、不推荐。
为什么改 LANG 或 composer.json 的 extra.language 没用
这些配置对 Composer 命令行输出完全无效：
-
export LANG=zh_CN.UTF-8只影响极少数 PHP 函数（如strftime），而 Composer 的提示文案是硬编码英文字符串，不走系统 locale -
composer.json里加"extra": {"language": "zh"}是老插件（如已废弃的fxp-asset-plugin）用的字段，Composer 2.2+ 直接忽略 -
composer config --global写 language 字段会报错：Unknown configuration setting
你看到的繁体中文大概率是 csineneo/lang-traditional-chinese
这个包通过拦截输出、逐行替换字符串实现“翻译”，但问题很多：
Discussion Composer
下载
围绕关键发现、作用机制、临床相关性及研究局限性展开讨论。适用于撰写或优化任何生物医学论文的“讨论（Discussion）”部分——包括结果解读、与既往文献关联、阐释意外发现、界定研究局限性，以及撰写结论。当用户输入以下任一指令时也会自动触发该功能： - “write my discussion” - “help me discuss my findings” - “how do I compare to prior studies” - “write the limitations par
- 更新滞后，常和新版 Composer 冲突，导致
composer install报错时提示是繁体（如「錯誤」、「無法」） -
composer diagnose或composer --help输出混杂中英文，说明插件正在运行但已部分失效 - 卸载后若仍显示中文，大概率是终端或 shell 的 locale 设置干扰了字符渲染，不是 Composer 本身的问题
彻底禁用中文并回归英文输出的三步操作
不需要改任何配置，只需清理：
- 运行
composer show csineneo/lang-traditional-chinese确认是否安装；如有，执行composer remove csineneo/lang-traditional-chinese - 顺手检查简体包：
composer show csineneo/lang-simplified-chinese，如有也remove - 执行
composer clear-cache清掉可能残留的翻译缓存
做完这三步，所有 composer 命令输出就是纯英文了。别试图“切换语言”，Composer 本就不支持——你只是把它从被污染的状态，还原回出厂状态。
真正容易被忽略的是：即使你没主动装过语言包，某些团队脚手架或全局 composer create-project 模板可能默认集成了它。建议在 CI 流水线或新项目初始化阶段就跑一遍 composer show | grep -i chinese 做兜底检查。
