需手动修改 config.inc.php 中的 $cfg['LoginWelcomeMsg'] 配置项，该变量为全局字符串，仅在未登录首页顶部显示，不支持 HTML/PHP 解析，修改后需确保文件路径正确、权限可读、无缓存干扰且未嵌套在 $cfg['Servers'] 内。
修改 config.inc.php 中的 $cfg['LoginWelcomeMsg'] 配置项
phpmyadmin 没有图形化设置入口来改欢迎语，必须手动编辑配置文件。欢迎语由 $cfg['loginwelcomemsg'] 控制，它只在登录页顶部显示（即未登录状态下的主界面），不是登录后的数据库列表页。该变量默认为空，若未定义则不显示任何欢迎文字。
实操建议：
- 找到 phpMyAdmin 根目录下的
config.inc.php（若不存在，可复制config.sample.inc.php并重命名） - 在
$cfg['Servers']配置块之前或之后添加一行：$cfg['LoginWelcomeMsg'] = '欢迎使用生产环境数据库管理平台';
- 值支持纯文本，不解析 HTML 或 PHP 代码，写入
<b>加粗</b>会原样显示为字符串 - 修改后需刷新浏览器（建议硬刷新
Ctrl+Shift+R），且仅对未登录用户生效
为什么改了没反应？常见失效场景
最常遇到的问题是配置未生效，原因往往很具体：
-
config.inc.php文件权限不对（如 Web 服务器无法读取），导致配置被忽略——检查 Apache/Nginx 错误日志中是否有PHP Warning: include(): Failed opening 'config.inc.php' - 改的是错误的文件：有些系统（如 Ubuntu 的 apt 安装版）把配置放在
/etc/phpmyadmin/config.inc.php，而 Web 根目录下的是空壳 - 用了缓存代理（如 Cloudflare）或浏览器缓存，显示的是旧页面——先禁用代理、清空浏览器缓存再试
- 配置写在
$cfg['Servers'][1]块内部，属于服务器专属配置，$cfg['LoginWelcomeMsg']必须是全局变量，不能嵌套
想让欢迎语带动态内容（如当前时间、服务器名）怎么办？
原生不支持动态内容，$cfg['LoginWelcomeMsg'] 是静态字符串。但可以绕过限制，在登录页 HTML 中注入 JS：
- 编辑
templates/login/header.twig（phpMyAdmin 5.0+）或themes/pmahomme/template.php（旧版），在<div id="login_outer_form"> 上方插入：<pre class="brush:php;toolbar:false;"><div class="welcome-dynamic"><script>document.write('服务器：' + location.hostname + ' | ' + new Date().toLocaleString())</script></div></pre> <li>注意：这类修改会在升级 phpMyAdmin 时被覆盖，且需确保模板文件可写、Twig 缓存已清（<code>rm -rf templates_c/*） - 更稳妥的做法是用 Nginx/Apache 的
sub_filter或mod_substitute在响应层替换，但需要服务器管理权限 - 某些语言包（如简体中文）可能自带
LoginWelcomeMsg翻译，若你在lang/zh-utf-8.inc.php里看到类似$strLoginWelcomeMsg = '欢迎使用 phpMyAdmin';的定义，它会优先覆盖config.inc.php中的设置 - 验证方式：临时把
$cfg['Lang']设为'en'，看欢迎语是否恢复为你配置的内容 - 若需保留多语言又统一欢迎语，建议直接删掉各语言包里的
$strLoginWelcomeMsg定义，只留config.inc.php一处控制
别漏掉多语言环境下的翻译覆盖问题
如果你启用了多语言（$cfg['Lang'] = '' 或用户可切换语言），欢迎语仍会显示你写的英文/中文字符串，不会自动翻译。但要注意：
