canvas无法直接响应鼠标事件或文本选中，必须用隐藏contenteditable dom元素承载编辑逻辑并同步排版，通过手动分词、逐字测量、坐标映射与预渲染波浪线纹理实现高性能错词标注。
Canvas 无法直接响应鼠标事件或文本选中
Canvas 是位图绘制环境，不维护 DOM 节点、文本布局或光标位置信息。你不能像在 <textarea></textarea> 或 contenteditable 元素里那样监听 input、selectionchange 或获取 window.getSelection()。所有拼写检查、词边界计算、坐标映射都得手动做。
实际可行路径只有一条：把 Canvas 当作“只读画布”，背后用一个隐藏的、同步排版的 DOM 元素（比如 <div contenteditable="true">）承载原始文本和编辑逻辑，再用 Canvas 叠加波浪线——两者通过文本内容、字体设置、行高、字号严格对齐。
<ul>
<li>必须监听隐藏 DOM 元素的 <code>input 和 scroll 事件，触发 Canvas 重绘
ctx.measureText() + 实际渲染字体（不能假设 monospace 就等宽）measureText() 返回的宽度不可直接用于字符级定位，需拆字+逐个测如何把错词位置映射到 Canvas 坐标
核心是复现 DOM 的文本流布局。不能依赖 getBoundingClientRect()，因为 Canvas 是绝对定位覆盖层，且 DOM 元素需设为 position: absolute; pointer-events: none; 避免遮挡编辑。
步骤如下：
- 将隐藏
contenteditable元素设为与 Canvas 完全重叠（相同left/top/width/height，父容器position: relative） - 用
Range.getClientRects()获取每个词的矩形区域，但注意：它只对可见 DOM 有效；若文本换行/缩放/字体加载延迟，结果会偏移 - 更稳的方式是手动分词 + 逐行模拟排版：按空格/标点切词 → 用
ctx.measureText(word).width累加横坐标 → 遇到超宽换行 → 记录每行起始 Y 坐标 - 拼写检查库（如
typo-js）返回的是字符索引，你要用字符串.substring()截取前缀并累加其渲染宽度，才能得到左边缘 X
波浪线绘制性能很敏感，别用 beginPath() + quadraticCurveTo() 逐像素画
每个错词下画一条 8px 高、带 2px 振幅的正弦波式波浪线，若每帧都重算路径并 stroke，10 个错词就可能触发 60fps 掉帧。尤其在输入频繁时，requestAnimationFrame 回调里做太多路径操作会卡顿。
优化方案：
- 把波浪线预生成为
<canvas></canvas>纹理（比如 128×16 的离屏 canvas），只含一个周期波浪，然后用ctx.drawImage()平铺绘制 - 错词范围转成整数像素后，用
Math.floor(x)对齐纹理起点，避免 subpixel 渲染模糊 - 仅当错词列表变化（非每次 input）或视口滚动时才重绘 Canvas；DOM 元素的
scrollLeft/scrollTop改变时，只平移整个 Canvasctx.translate()，不重绘 - 禁用抗锯齿：
ctx.imageSmoothingEnabled = false，否则波浪线边缘发虚
浏览器原生拼写检查会干扰，必须关掉
Chrome/Firefox 对 contenteditable 有内置红波浪线，它和你的 Canvas 波浪线会重叠、不同步、甚至互相遮挡。必须显式关闭：
- 给隐藏 DOM 元素加 CSS：
spellcheck="false"属性 - 同时加样式：
-webkit-text-decoration-color: transparent; text-decoration: wavy red;不够，得靠caret-color: transparent+outline: none避免焦点样式干扰 - 某些版本 Safari 仍会漏触发，可在
input事件里加el.style.textDecoration = "none"强制清空
真正难的是中英文混合场景下的“词”定义——typo-js 默认按空格切分，但中文没有空格。你需要先用 segmentit 或正则 /[\u4e00-\u9fa5]+|[a-zA-Z]+/g 分词，再送入拼写检查，否则“你好world”会被当一个词漏检。
