根本原因是windows与linux或不同windows设备间中文字符编码解析不一致，需统一系统语言设置：windows端需在区域设置中勾选中文(简体，中国)并禁用utf-8 beta选项后重启；linux挂载时须用iocharset=utf8（或gb18030）指定字符集。
局域网共享文件在另一台电脑打开时中文显示为方块、问号或一堆符号，根本原因是Windows与Linux或不同Windows设备间对中文字符的解读方式不一致，必须让双方系统语言设置达成底层协同。
Windows端统一非Unicode区域设置
第一步：按 Win+R 输入 intl.cpl 回车，直接打开“区域”控制面板。
第二步：切换到【管理】选项卡，点击【更改系统区域设置】。
第三步：勾选【中文(简体，中国)】，【务必取消勾选“Beta版：使用Unicode UTF-8提供全球语言支持”】——该选项会强制系统以UTF-8解释所有非Unicode程序，反而导致传统共享协议（如SMBv1/v2）传输的GBK编码文件名被错误解析。
第四步：重启电脑生效。这一步不可跳过，仅注销无效。
Linux挂载时强制指定字符集
方法一：umount已挂载点（若已挂载）
sudo umount ./windowshare
方法二：重新mount并显式声明iocharset
sudo mount -t cifs -o username='Administrator',password='yourpass',iocharset=utf8 //192.168.1.100/share ./windowshare
注意：iocharset=utf8 是关键参数，它告诉Linux内核“对方传来的文件名是UTF-8编码”，否则默认按ASCII或本地locale解码，必然乱码。如果Windows端实际用的是GBK（如老版本Win7），此处需改为 iocharset=gb18030。
Windows 11启用UTF-8兼容模式（可选增强）
仅当双方都为Win11 24H2及以上版本且明确需要全链路UTF-8时启用：
设置 → 时间和语言 → 语言&区域 → 管理语言设置 → 更改系统区域设置 → 勾选【Beta版：使用Unicode UTF-8提供全球语言支持】→ 重启。
⚠️ 此操作会影响所有旧版非Unicode程序（如部分财务软件、工业控制工具），启用前请确认业务软件兼容性。
