ios 13+支持app独立语言设置，需先添加多语言并进入app设置页启用语言选项；部分app需通过辅助功能→app单独设置添加后才显示语言条目，最后重启app生效。
如果您希望某个App显示为特定语言，而系统其他部分保持当前语言不变，则需要利用iOS 13及以上版本提供的独立语言设置功能。该功能要求设备已预装多种语言，并在对应App的设置页中启用语言选项。以下是实现此目标的具体操作路径：
一、预先添加多种系统语言
单独设置App语言的前提是设备中存在至少两种可用语言。若仅安装一种语言，App设置中将不显示“语言”选项。
1、打开【设置】App。
2、向下滚动并点击【通用】。
3、点击【语言与地区】。
4、点击【其他语言】或【添加语言】（不同iOS版本文字略有差异）。
5、从列表中选择目标语言（例如英文、日文、繁体中文等）。
6、在弹出提示中选择保留为简体中文（避免替换主系统语言）。
二、在App设置页启用并选择语言
完成多语言安装后，支持该功能的App会在其专属设置页面中出现“语言”条目。并非所有App均提供此选项，是否显示取决于开发者是否集成多语言本地化资源。
1、返回【设置】主界面。
2、向下滚动，找到并点击目标App（如微信、抖音、备忘录等）。
3、在App设置页面中查找【语言】选项（通常位于页面中下部）。
4、点击【语言】进入语言选择页。
5、勾选您希望该App使用的语言（可单选，系统会优先使用所选语言）。
6、返回App主界面，重启该App以使语言变更生效。
三、通过辅助功能入口添加App（适用于部分未直接显示语言选项的App）
某些App可能因版本或配置原因未在设置列表中直接显示语言项，此时可通过辅助功能模块手动注册App以解锁独立语言控制权限。
1、打开【设置】→【辅助功能】。
2、向下滚动并点击【APP单独设置】（该选项仅在iOS 13+且已添加多语言后可见）。
3、点击【添加APP】。
4、在应用列表中选择目标App图标。
5、确认添加后，返回该App在【设置】中的独立页面。
6、此时【语言】选项应已出现，按需选择并保存。
四、验证语言是否生效
语言设置成功后，App需完全退出并重新启动才能加载新语言资源。部分App还依赖网络同步或缓存刷新机制，首次切换时可能出现短暂延迟。
1、双击Home键（或上滑停顿调出App切换器）关闭目标App。
2、彻底清除其后台进程。
3、重新点击App图标启动。
4、观察界面文字是否已切换为目标语言。
5、如未变化，检查该App是否明确声明支持所选语言（可在App Store页面“信息”栏查看语言支持列表）。
