figma中ai重命名出现中文乱码，主因是ai响应未正确指定utf-8编码或客户端解析异常；应优先在ai preferences中将语言设为简体中文并重启，其次可尝试浏览器开发者工具验证响应或代理工具强制添加charset=utf-8响应头。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
如果您在Figma中使用AI重命名功能后，图层名称出现中文乱码（如显示为方框、问号、Unicode编码字符或混合符号），则可能是AI模型响应时未正确指定输出字符集，或Figma客户端在解析AI返回文本时默认采用UTF-8以外的编码处理逻辑，尤其在非简体中文系统语言环境下更易触发。以下是针对性修复操作：
一、在Figma设置中强制指定AI语言偏好为简体中文
该操作可引导AI模型优先以UTF-8编码、无转义格式输出中文名称，避免因语言协商失败导致的字节截断或映射错误。
1、点击右上角用户头像，选择Settings and account。
2、在左侧菜单中进入AI preferences选项卡。
3、将Preferred language for AI responses下拉项明确设为简体中文（Chinese - Simplified）。
4、关闭设置窗口，重启Figma桌面端或刷新网页版页面，确保新偏好生效。
二、通过浏览器开发者工具临时覆盖响应编码（仅限网页版）
当AI接口返回HTTP响应头缺失charset声明时，浏览器可能误判编码格式。此方法可强制渲染层按UTF-8解码AI返回的JSON文本字段。
1、在Figma网页版中触发一次AI重命名操作，待乱码结果出现。
2、按F12打开开发者工具，切换至Network标签页。
3、在筛选栏输入rename或ai，定位到最近一条含POST /api/ai/rename字样的请求。
4、右键该请求，选择Copy → Copy response，粘贴至文本编辑器中确认是否含原始中文字符；若仍为乱码，则说明服务端未正确编码。
5、右键同一请求，选择Open in Sources panel，在预览区找到responseText字段，手动添加头部模拟修正（仅用于验证，不提交）。
三、使用本地代理拦截并重写AI响应头
通过修改HTTP响应头中的Content-Type字段，显式声明charset=utf-8，可绕过Figma客户端默认编码猜测机制。
1、安装支持规则重写的本地代理工具（如Charles Proxy或Fiddler Everywhere）。
2、配置代理监听端口（如8888），并在Figma桌面端网络设置中手动指定该代理地址。
3、在代理工具中新建Rewrite规则，匹配URL包含/api/ai/rename的响应。
4、将响应头Content-Type: application/json替换为Content-Type: application/json; charset=utf-8。
5、启用规则，重新执行AI重命名，观察图层名是否恢复为可读中文。
