sublime text 中 .sh 文件需手动设置为 bash 语法高亮才支持现代 bash 特性；点击右下角语言名选择 bash 可临时生效，选“open all with current extension as…”或在 syntax specific 设置中添加 {"syntax": "packages/shellscript/shell-unix-generic.sublime-syntax"} 可永久生效。
Sublime Text 默认不把 .sh 文件自动识别为 Shell 脚本，所以打开后常是纯文本或错误语法高亮——这不是插件问题，而是文件关联没配对。
如何让 .sh 文件一打开就用 Bash 语法高亮
关键在右下角状态栏：点击当前语言标识（比如 “Plain Text”），在弹出菜单里选 Bash。这操作只对当前文件生效。
要永久生效，得改文件关联规则：
- 打开任意
.sh文件 → 点击右下角语言名 → 底部选Open all with current extension as…→ 再选Bash - 或者手动编辑用户设置：菜单
Preferences → Settings – Syntax Specific，粘贴：{"syntax": "Packages/ShellScript/Shell-Unix-Generic.sublime-syntax"}（注意路径大小写，ShellScript不是shellscript） - 如果用了 Sublime Text 4，推荐用
Shell-Unix-Generic.sublime-syntax；ST3 可用ShellScript/Shell-Unix-Generic.tmLanguage，但后者高亮更弱
为什么选 Bash 而不是 Shell Script 或 Shell-Unix-Generic
Sublime 内置了多个 Shell 相关语法包，但命名容易混淆：
-
Bash：对应Packages/ShellScript/Bash.sublime-syntax，专为 Bash 扩展语法设计（如[[ ]]、$(( ))、数组、关联数组） -
Shell-Unix-Generic：更通用，兼容 sh / dash / ksh，但对 Bash 特有语法支持差，比如declare -A会标红 -
Shell Script（旧版）：基本已弃用，高亮逻辑陈旧，括号匹配和变量展开常出错
如果你写的是带 Bash 扩展功能的脚本（绝大多数现代运维/部署脚本都是），直接选 Bash 语法最稳妥。
自定义语法高亮时容易踩的坑
手动修改 view.settings().set('syntax', ...) 或写插件时，路径错一个字符就失效：
- 路径必须以
Packages/开头，不能漏掉斜杠或大小写错误（shellscript≠ShellScript） - ST4 中
.sublime-syntax是 YAML 格式，若你复制了别人改过的自定义语法文件，但没重启 Sublime，新规则不会加载 - 如果装了
ShellScript插件（比如从 Package Control 安装的第三方包），它可能覆盖内置语法，导致Bash选项消失——此时卸载该插件，重启即可恢复 - 某些脚本第一行是
#!/usr/bin/env bash，但 Sublime 不会自动据此判断语法，仍依赖文件扩展名或手动指定
真正麻烦的不是设不对，而是设对了却没生效——往往卡在缓存、路径大小写、或被第三方插件静默劫持。建议先禁用所有插件，验证内置 Bash 是否可用，再逐步启用排查。
