Linkes und rechtes Menü des Backend-Managementsystems toArray()

Question

Warum sollte toArray() das Objekt von select() im linken Menü in ein Array konvertieren, aber es ist in Ordnung, ohne es im rechten Menü in ein Array zu konvertieren? was ist der Grund? Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden?