Bezüglich der Verwirrung über Namen beim Schleifendurchlauf

Question

Ich bin immer noch etwas verwirrt darüber, die Namen in volist durchzugehen. Muss es mit diesem Namen übereinstimmen? Beispiel: Bei der Auswahl einer Spalte auf einer Artikelseite stimmt der Name durch Durchlaufen mit dem im Index-Controller definierten CateList-Namen überein. Welcher Navigationsname stimmt mit wem überein? ? ?