Release-Update: Win11 Dev Preview Build 25300 Update-Protokoll angekündigt

Microsoft hat heute Windows 11 Dev Preview Build 25300 zum Herunterladen und Testen für Benutzer veröffentlicht. Das heutige Update enthält hauptsächlich Verbesserungen und Fehlerbehebungen sowie neue Inhalte in Echtzeit-Untertiteln und Snap.

Erstens unterstützen Live-Untertitel jetzt mehr Sprachen, nachdem zunächst US-Englisch unterstützt wurde. Zu den neu unterstützten Sprachen in diesem Update gehören Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch und andere englische Dialekte.

In dieser Version gibt es außerdem eine neue experimentelle Benutzeroberfläche für das Dropdown-Menü, das angezeigt wird, wenn Sie mit der Maus über die Maximierungsschaltfläche des App-Fensters fahren. Zu diesen Experimenten gehört die Anzeige des App-Symbols im hervorgehobenen Snap-Bereich und das Hinzufügen des Textes „Snap this window“, um den Benutzern klarer zu machen, was die Benutzeroberfläche tut.

Hier ist das vollständige Änderungsprotokoll für Build 25300 (maschinell übersetzt):

Neuer Inhalt

Einführung von Live-Untertiteln für mehr Sprachen

Live-Untertitel helfen allen und Menschen, die gehörlos oder schwerhörig sind, Live-Untertitel in ihrem Browser zu lesen Muttersprache. Die erste Version von Live Subtitles im Windows 11 2022 Update bietet englische Untertitel mit Schwerpunkt auf Englisch (USA). In dieser Version bietet Live Subtitles auch Untertitel in Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch und anderen englischen Dialekten. Wir werden weitere Sprachen hinzufügen.

Live-Untertitel auf Japanisch

Um diese Funktion zu nutzen, können Sie Live-Untertitel mit der Tastenkombination WIN + Strg + L oder über das Flyout-Menü für Barrierefreiheit in den Schnelleinstellungen aktivieren. Wenn Sie Live Subtitles zum ersten Mal öffnen, werden Sie aufgefordert, die erforderliche Spracherkennungsunterstützung herunterzuladen, um Untertitel auf dem Gerät zu aktivieren. Wenn die Spracherkennungsunterstützung in Ihrer bevorzugten Windows-Sprache nicht verfügbar ist oder Sie Unterstützung in einer anderen Sprache wünschen, können Sie die Spracherkennungsunterstützung für Live-Untertitel unter Einstellungen > Sprache > herunterladen .

Wir freuen uns darauf, dass Sie Live-Untertitel in weiteren Sprachen ausprobieren und freuen uns über Ihr Feedback.

Feedback: Bitte geben Sie Feedback im Feedback-Center (WIN + F) unter Barrierefreiheit > Live-Untertitel.

Änderungen und Verbesserungen

[Snap-Layout]

Wir experimentieren mit Windows Insidern im Dev Channel mit verschiedenen Ansätzen für Snap-Layout. Wir suchen nach Möglichkeiten, die Auffindbarkeit und Benutzerfreundlichkeit von Snap-Layouts zu verbessern, z. B. durch Verkürzung der Hover-Zeit für den Aufruf des Flyout-Menüs, wenn Sie mit der Maus über die Schaltfläche „Max/Fortsetzen“ in der Titelleiste der App fahren. Zusätzlich zu einigen anderen Optimierungen werden Sie feststellen, dass einige Handler auch das Symbol für das Anwendungsfenster, in dem Sie arbeiten, abrufen und einen beschreibenden Titel hinzufügen. Wenn Sie eine dieser Behandlungen sehen, geben Sie uns bitte Feedback zu Ihren Gedanken. Zur Erinnerung: Es ist normal, dass wir im Entwicklungskanal verschiedene Konzepte ausprobieren, um Feedback zu erhalten.

Beispiel für die Snap-Layout-Verwaltung zum Ausprobieren mit Windows Insidern im Dev Channel

[Spracheingabe]

Synchronisieren Sie Spracheingabeeinstellungen, automatische Interpunktion und Spracheingabe-Aktivierung auf allen Geräten, die mit demselben Microsoft-Konto angemeldet sind Änderungen, die ab Build 25227 eingeführt werden, stehen jetzt allen Windows-Insidern im Entwicklungskanal zur Verfügung. Sie können diese Funktion über Einstellungen > Windows-Sicherung > Derzeit ist die Funktion nur für Microsoft-Konten verfügbar, die AAD-Unterstützung folgt später.

[Einstellungen]

Aktualisierte Einstellungen >Apps >Starten, um den Zugriff auf weitere Informationen zu den aufgelisteten Apps zu erleichtern.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Win32-Anwendung in Start oder suchen Sie nach der Anwendung und wählen Sie „Deinstallieren“, um nun zu den Einstellungen zum Deinstallieren der Anwendung zu gelangen.

[WSL]

Das Upgrade-Erlebnis für das neue Windows-Subsystem für die Linux Store-Anwendung (erwähnt in Build 25272) wurde verbessert. Wenn Sie also jetzt wsl.exe aufrufen, werden Sie aufgefordert, es zu installieren.

Fix

[Allgemein]

Wir haben ein zugrunde liegendes Problem im Zusammenhang mit combase.dll behoben, das dazu führte, dass mehrere Anwendungen, die die GetKnownFolder-API verwendeten, nach dem Upgrade auf Build 25290 abstürzten, darunter Notepad- und IME-Benutzer von Windows Terminal. Es wird auch angenommen, dass dieses Problem die Hauptursache dafür ist, dass einige Brancheninsider feststellen, dass bestimmte Vorgänge im Datei-Explorer in diesen Versionen mehrere Minuten dauern.

Wir haben ein Problem behoben, das zu Darstellungsproblemen und Schwierigkeiten bei der Verwendung der Windows-Wiederherstellungsumgebung (WinRE) führte.

Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige Benutzer Probleme bei der Authentifizierung von Unternehmenswebsites hatten, die die integrierte Windows-Authentifizierung erforderten.

[Taskleiste und Taskleiste]

Die Möglichkeit, Sekunden in der Uhr in der Taskleiste anzuzeigen, wurde erstmals in Build 25247 eingeführt. Wenn sie nach dem Update auf Build 25295 letzte Woche verschwunden ist, sollte sie nach dem Update auf Build 25300 wiederhergestellt werden.

Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass die Taskleiste nach einer Auflösungsänderung abgeschnitten wurde.

Wir haben ein Problem behoben, bei dem der Fensterfokus unerwartet gewechselt werden konnte, wenn man mit der Maus über ein App-Symbol in der Taskleiste fuhr.

[Gadgets]

Das neueste Gadgets-Update im Dev Channel wird Gadgets von Drittanbietern aufheben, da ein Problem behoben wurde, das dazu führte, dass Gadgets von Drittanbietern nicht angepinnt wurden, wenn man sich mit einem Microsoft-Konto auf mehreren Windows 11-Geräten anmeldete. Insider müssen zu ihren Gadget-Boards zurückkehren und diese Gadgets erneut anpinnen. Wenn Sie immer noch Probleme damit haben, dass Gadgets versehentlich gelöst werden, hinterlassen Sie bitte Feedback.

Derzeit ist der Link „Weitere Gadgets finden“ in der Gadget-Auswahl nicht mehr defekt und verweist hier auf die Store-Sammlung.

[Eingabe]

Wir beginnen mit der Behebung eines Problems, bei dem das IME-Kandidatenfenster und die IME-Symbolleiste manchmal nicht angezeigt oder abgeschnitten werden.

[Datei-Explorer]

Das Ziehen und Ablegen von Dateien und Ordnern zwischen Registerkarten sollte wieder funktionieren.

[Task-Manager]

In das Suchfeld eingegebene Prozessnamen sollten nicht mehr versehentlich einer Rechtschreibprüfung unterzogen werden.

Mehrere Probleme mit der Art und Weise, wie der Erzähler Inhalte im Task-Manager liest, wurden behoben.

Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Dropdown-Menü in den Einstellungen möglicherweise nicht mit Ihrem aktuell ausgewählten Thema übereinstimmte.

Ergebnisse sollten nicht mehr plötzlich verschwinden, wenn Sie die Suche auf der App-Verlaufsseite verwenden.

Wenn in den Einstellungen das Standard-Dropdown-Menü der Startseite geöffnet ist, sollte das Dropdown-Menü durch Klicken auf das Task-Manager-Fenster verschwinden.

Die Verwendung des Suchfeldbereichs zum Ziehen des Fensters sollte jetzt funktionieren (genau wie andere Bereiche der Titelleiste).

Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Bestätigungsdialog beim Beenden eines Prozesses auf der Registerkarte „Details“ nicht angezeigt wurde.

Eine Erhöhung des Textzooms sollte nicht mehr dazu führen, dass die Schaltfläche „Mehr anzeigen“ keinen Inhalt enthält.

Wenn Sie eine Suche durchführen und dann den Abwärtspfeil drücken, sollte sich der Tastaturfokus jetzt vom Suchfeld zu den Ergebnissen bewegen.

Wenn Sie das Kontrast-Design aktiviert haben und eine der Zeilen auf der Prozessseite auswählen, sollte die Zeile jetzt anzeigen, dass sie ausgewählt ist.

Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Fokus möglicherweise nicht richtig auf die Suche eingestellt wurde, was dazu führte, dass der Erzähler nicht sagte, dass der Fokus auf dem Suchfeld lag.

[Sonstiges]

Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Fokus des Erzählers nicht korrekt auf das Fenster „Schnelleinstellungen“ zurückgesetzt wurde, wenn die Zurück-Schaltfläche auf der Seite „Akteure“ verwendet wurde.

Hinweis: Einige der hier erwähnten Korrekturen aus den Insider Preview-Builds des Dev Channel finden möglicherweise Eingang in die Wartung von Updates für Windows 11-Release-Builds.

Bekannte Probleme

[ALLGEMEIN]

Wir untersuchen ein Problem, bei dem einige Benutzer bei der Installation aktueller Builds längere Aktualisierungszeiten als erwartet feststellen. Wenn dieses Problem auftritt, senden Sie bitte einen neuen Feedback-Artikel mit einem Protokoll im Feedback-Center.

Einige AAD-Benutzer (Azure Active Directory) sehen jetzt den Bildschirm „Bereit für Sie“, wenn sie sich nach dem Update auf die neueste Version bei Windows anmelden. Wir untersuchen dieses Problem.

Beim Starten des Gruppenrichtlinien-Editors wird möglicherweise ein Fehler angezeigt, dass die displayName-Eigenschaft nicht gefunden wurde.

Die Verwendung von Windows Hello für die Gesichtserkennungsanmeldung funktioniert auf Arm64-Computern möglicherweise nicht. Die Problemumgehung hierfür besteht darin, den Hello-PIN-Pfad zu verwenden.

Wir untersuchen Berichte, dass auf der Einstellungsseite des Windows Insider-Programms neuere Versionen angezeigt werden, die in Windows Update verfügbar sind, obwohl es sich um die neuesten verfügbaren Versionen im Dev Channel handelt.

Wir untersuchen Berichte, dass die Schaltfläche „Neu“ im Snipping-Tool bei einigen Insidern nach dem Upgrade auf Build 25295 nicht funktioniert. Wenn Sie davon betroffen sind, gehen Sie zu Einstellungen >

[Widgets]

Wir untersuchen ein Problem, bei dem Widgets von Drittanbietern in einigen Fällen möglicherweise nicht wie erwartet geladen werden.

[Taskleiste und Taskleiste]

App-Symbole in der Taskleiste werden bei einigen Insidern mit mehreren Monitoren möglicherweise auf dem falschen Monitor angezeigt.

[Windows Spotlight]

Die folgenden bekannten Probleme gelten nur für Windows Insider, die eine der verschiedenen Behandlungen für Windows Spotlight erhalten haben, das ab Build 25281 für Insider bereitgestellt wird.

Durch Klicken auf den zweiten Monitor wird das Vollbilderlebnis nicht abgebrochen.

[Live-Untertitel]

Auf Arm64-Geräten wird die erweiterte Spracherkennungsunterstützung fälschlicherweise über die Seite „Sprach- und Regionseinstellungen“ installiert. Arm64-Benutzer, die die Spracherkennung nicht unterstützen, können diese Problemumgehung verwenden: (1) Deinstallieren Sie alle „Voice Pack-“-Anwendungseinträge unter „Einstellungen“ > „Anwendungen“ > „Installierte Anwendungen“; seine bevorzugte Sprachliste als akzeptable Alternativsprache unter „Einstellungen“ > „Sprache & Region“ (3) Aktivieren Sie Echtzeit-Untertitel.

Traditionelle chinesische Echtzeit-Untertitel sind derzeit auf Arm64-Geräten nicht verfügbar.

Einige auf der Seite „Sprach- und Regionseinstellungen“ angezeigte Sprachen unterstützen scheinbar die Spracherkennung (z. B. Koreanisch), unterstützen jedoch noch keine Live-Untertitel.

Wenn Sie Sprachen über die Seite „Sprach- und Regionseinstellungen“ hinzufügen, wird der Installationsfortschritt der Sprachfunktionen möglicherweise ausgeblendet und Sie sehen möglicherweise nicht, dass die Installation der erweiterten Spracherkennung (erforderlich für Live-Untertitel) abgeschlossen ist. (Sie können den Fortschritt mithilfe der Sprachoptionen Ihrer Sprache überwachen.) In diesem Fall kann es zu einer unerwarteten Verzögerung kommen, bevor die Live-Untertitel-Erfahrung dies erkennt und Sie fortfahren können.

Die Seite „Sprach- und Regionseinstellungen“ bietet möglicherweise nicht innerhalb einer Stunde nach der ersten Anmeldung die erforderliche Sprachunterstützung für die Spracherkennung für Live-Untertitel.

Die Untertitelleistung in nicht-englischen Sprachen kann beeinträchtigt sein und in nicht-englischen (US-)Sprachen fehlt die Filterung außerhalb der Sprache, was bedeutet, dass für Sprache, die nicht in der Untertitelsprache ist, falsche Untertitel angezeigt werden.

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonRelease-Update: Win11 Dev Preview Build 25300 Update-Protokoll angekündigt. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!