So erstellen Sie mehrsprachige Webanwendungen mit PHP

Mit der Popularität des Internets müssen immer mehr Webanwendungen mehrere Sprachen unterstützen, um den Anforderungen globaler Benutzer gerecht zu werden. PHP ist eine beliebte serverseitige Skriptsprache, die uns beim Erstellen mehrsprachiger Webanwendungen unterstützt. In diesem Artikel stellen wir vor, wie Sie mit PHP mehrsprachige Webanwendungen implementieren, einschließlich des Lesens und Verwaltens verschiedener Sprachdateien, des Wechselns der Sprache und der Verwendung mehrerer Sprachen in dynamischen Webseiten.

Schritt eins: Sprachdateien erstellen

Der erste Schritt beim Erstellen einer mehrsprachigen Webanwendung besteht darin, Textdateien in verschiedenen Sprachen zu erstellen. In diesen Dateien speichern wir alle Textzeichenfolgen, die wir in der Webanwendung verwenden möchten. Wenn unsere Webanwendung beispielsweise ein Anmeldeformular enthält, erstellen wir eine Textdatei mit englischen bzw. chinesischen Zeichenfolgen. Dateibenennungskonventionen können sprachbasiert oder anwendungsgebietsschemabasiert sein, z. B. „en.txt“ und „zh-CN.txt“.

In Textdateien müssen wir ein bestimmtes Format zum Speichern von Textzeichenfolgen verwenden. In einer englischen Textdatei speichern wir beispielsweise den Beschriftungs- und Schaltflächentext des Anmeldeformulars im folgenden Format:

login_label = Login
password_label = Password
login_button = Login

In einer chinesischen Textdatei speichern wir dieselbe Textzeichenfolge im folgenden Format:

login_label = 登录
password_label = 密码
login_button = 登录

Beim Erstellen der Textdatei müssen wir sicherstellen, dass jede Textzeichenfolge denselben Schlüsselnamen hat, damit wir problemlos zwischen verschiedenen Sprachen wechseln können.

Schritt zwei: Sprachdateien lesen und verwalten

Sobald wir Textdateien in verschiedenen Sprachen erstellt haben, besteht der nächste Schritt darin, diese Dateien zu lesen und zu verwalten. In PHP können wir Textdateien einfach mit den Funktionen „file_get_contents“ und „json_decode“ lesen. Der folgende Codeausschnitt liest beispielsweise eine englische Textdatei und konvertiert sie in ein PHP-Array:

$lang = 'en';
$file = 'lang/'.$lang.'.txt';
$text = file_get_contents($file);
$strings = json_decode($text, true);

In diesem Beispiel geben wir zunächst an, welche Textdatei wir lesen möchten (hier Englisch). Anschließend lesen wir den Dateiinhalt mit der Funktion „file_get_contents“ und konvertieren ihn mit der Funktion „json_decode“ in ein PHP-Array.

Auf die gleiche Weise können wir Textdateien in anderen Sprachen lesen. Sobald wir alle Sprachdateien gelesen haben, können wir sie in einem mehrdimensionalen Array speichern und über die Schlüsselnamen auf bestimmte Textzeichenfolgen zugreifen. Dadurch können wir problemlos zwischen verschiedenen Sprachen wechseln, indem wir einfach die Sprachkennung ändern.

Schritt drei: Sprache wechseln

Das Wechseln der Sprache ist ein wichtiger Bestandteil beim Erstellen mehrsprachiger Webanwendungen. In PHP können wir Sitzungsvariablen oder Cookies verwenden, um die Sprachauswahl des Benutzers zu speichern. Hier ist ein Beispiel für die Verwendung von Sitzungsvariablen zur Implementierung der Sprachumschaltung:

session_start();

if (isset($_GET['lang'])) {
    $_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];
}

if (!isset($_SESSION['lang'])) {
    $_SESSION['lang'] = 'en';
}

In diesem Beispiel starten wir zunächst die Sitzung und prüfen, ob der Parameter „lang“ gesetzt ist. Wenn festgelegt, wird der Wert des Parameters „lang“ in der Sitzungsvariablen gespeichert. Wenn nicht festgelegt, wird „en“ als Standardsprache festgelegt.

Zusätzlich können wir sprachspezifische Textzeichenfolgen basierend auf Sitzungsvariablen auswählen. Der folgende Codeausschnitt zeigt beispielsweise die Textzeichenfolge des Anmeldeformulars an:

$lang = $_SESSION['lang'];
$text = $strings[$lang];
echo $text['login_label'];
echo $text['password_label'];
echo $text['login_button'];

Hier verwenden wir zunächst die Sprachauswahl in der Sitzungsvariablen, um das richtige Array von Textzeichenfolgen auszuwählen. Anschließend verwenden wir die Array-Schlüssel, um bestimmte Textzeichenfolgen auszuwählen und auszugeben.

Schritt 4: Mehrsprachigkeit in dynamischen Webseiten verwenden

Bei der Verwendung von Mehrsprachigkeit müssen wir sicherstellen, dass jede Textzeichenfolge auf der Webseite übersetzbar ist, und diese in einer Textdatei speichern. Eine gängige Methode zur Verwendung mehrerer Sprachen in dynamischen Webseiten ist die Verwendung von PHP-Funktionen. Das folgende Code-Snippet zeigt beispielsweise ein Anmeldeformular und ein Hintergrundbild auf einer Webseite an, bei denen es sich je nach ausgewählter Sprache um unterschiedliche Textzeichenfolgen und Bilddateien handelt:

<div class="form-group">
    <label for="username"><?php echo $text['login_label']; ?></label>
    <input type="text" name="username" class="form-control" id="username">
</div>
<div class="form-group">
    <label for="password"><?php echo $text['password_label']; ?></label>
    <input type="password" name="password" class="form-control" id="password">
</div>
<button type="submit" class="btn btn-primary"><?php echo $text['login_button']; ?></button>
<img src="<?php echo $image_path.'/'.$lang.'/background.jpg'; ?>">

In diesem Beispiel haben wir jeden Text im PHP der Webseite „Echo“-Anweisungen werden rund um die Zeichenfolge verwendet. Dies führt dazu, dass der PHP-Interpreter sie interpretiert und durch die richtigen Textzeichenfolgen ersetzt. Auf die gleiche Weise können wir den gleichen Ansatz zur Mehrsprachigkeit auch anderswo anwenden.

Zusammenfassung

In diesem Artikel haben wir behandelt, wie man mehrsprachige Webanwendungen mit PHP erstellt. Wir haben gelernt, wie man Sprachdateien erstellt, liest und verwaltet, wie man die Sprache wechselt und wie man mehrere Sprachen in dynamischen Webseiten verwendet. Die Verwendung von PHP ist sehr einfach. Sie müssen lediglich die Grundkonzepte verstehen und die richtigen Schritte befolgen. Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen beim Erstellen Ihrer eigenen mehrsprachigen Webanwendungen geholfen hat.

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonSo erstellen Sie mehrsprachige Webanwendungen mit PHP. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!