Was bedeutet Computerkatze?

Computerkatze bedeutet computergestützte Übersetzung, und Katze ist die Abkürzung für computergestützte Übersetzung. Sie kann Übersetzern dabei helfen, Übersetzungsarbeiten mit hoher Qualität, Effizienz und Leichtigkeit abzuschließen, da sie nicht auf automatische Übersetzungen durch Computer angewiesen sind. aber auf menschlich Vervollständigen Sie den gesamten Übersetzungsprozess unter Beteiligung von

Die Betriebsumgebung dieses Artikels: Windows 7-System, DELL G3-Computer.

(Lernvideo-Sharing: Einführung in die Programmierung)

CAT (Computer Aided Translation) computergestützte Übersetzung.

Computergestützte Übersetzung (CAT) ähnelt CAD (Computer Aided Design) und kann Übersetzern dabei helfen, Übersetzungsarbeiten mit hoher Qualität, Effizienz und Leichtigkeit abzuschließen. Sie unterscheidet sich von früherer maschineller Übersetzungssoftware dadurch, dass sie nicht auf automatischer Computerübersetzung basiert, sondern den gesamten Übersetzungsprozess unter menschlicher Beteiligung abschließt. Im Vergleich zur menschlichen Übersetzung ist die Qualität gleich oder besser und die Übersetzungseffizienz kann mehr als verdoppelt werden. CAT automatisiert den mühsamen manuellen Übersetzungsprozess und verbessert die Übersetzungseffizienz und Übersetzungsqualität erheblich. Computergestützte Übersetzung ist ein weit gefasster und ungenauer Begriff, der eine Reihe von Werkzeugen umfasst, von sehr einfach bis hin zu anspruchsvolleren.

Hauptfunktionen

Während des Übersetzungsprozesses kommt es zu einer großen Anzahl wiederholter oder ähnlicher Sätze und Fragmente. Selbst der einfachste Satz muss bei der manuellen Übersetzung einmal geschrieben werden. Die CAT-Technologie verfügt über einen automatischen Speicher- und Suchmechanismus, der vom Benutzer übersetzte Inhalte automatisch speichern kann. Wenn der Benutzer einen Satz übersetzt, sucht das System automatisch nach Sätzen, die der Benutzer bereits übersetzt hat. Für ähnliche Sätze werden automatisch die vorherigen Übersetzungsergebnisse angezeigt auch gegeben werden.

CAT ist eine Software mit Selbstlernfunktion. Sie lernt neue Wörter, Grammatik und Satzmuster, während Benutzer sie verwenden, wodurch Benutzer mehr Zeit sparen. CAT ist außerdem mit einem erweiterten Tool CAM (Computer Aided Match) ausgestattet, das zuvor übersetzte Materialien der Benutzer in eine wiederverwendbare Speicherbank umwandeln kann. Auf diese Weise müssen Benutzer frühere Anstrengungen nicht wiederholen, wodurch die Übersetzungsgeschwindigkeit und -genauigkeit verbessert wird.

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonWas bedeutet Computerkatze?. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!