Heim >Backend-Entwicklung >PHP-Tutorial >php的mail函数发送UTF-8编码中文邮件时标题乱码的解决办法_php技巧

php的mail函数发送UTF-8编码中文邮件时标题乱码的解决办法_php技巧

WBOY
WBOYOriginal
2016-05-16 20:06:241292Durchsuche

最近遇到一个问题,就是在使用php的mail函数发送utf-8编码的中文邮件时标题出现乱码现象,而邮件正文却是正确的。最初以为是页面编码的问题,发现页面编码utf-8没有问题啊,找了半天原因,最后找到了问题所在。

 

1.使用 PEAR 的 Mail 类

PEAR 的 Mail 类可以让你选择使用 sendmail 或者 SMTP 方式发信,这样的包装好的接口很好用,你没有必要去自己重新发明轮子。

2.关于headers 中subject 的乱码

不要把任何除了 iso-8859-1 编码之外的文字直接放进subject,正确的方式是让subject 里头的文字符合RFC 2047 的规范,假设你的subject 处的文字的编码是GB2312,那么正确的subject 应该是这样的格式
$headers['subject'] = '=?GB2312?B?' . base64_encode('标题文字') . '?=';
如果是UTF-8 的话,把上面开头的GB2312 替换成UTF-8 即可。推荐在标题处使用GB2312 编码,因为MTA 的分化实在是严重,大部分的MSP使用的都是自己开发的 MTA,而相信国内的大部分 MTA 无论如何都是可以支持 GB2312 编码的。

而如果是发送到国外的MSP,则推荐你在subject 处使用经过base64 编码的 UTF-8 文字,因为他们很可能不支持 GB2312 编码。

3.一定在headers 中添加content-type

电子邮件的 headers 中的 content-type 处类似网页的,也是 text/plain; charset=gb2312 这样的格式。这个选项主要对收邮件的客户端有意义,可以避免在客户端出现乱码,部分的 Webmail 也会根据这里的设置对邮件的内容进行编码转换以正确显示。你可以设想一下你用 gb2312 编码发到 .com.tw 的邮箱时候的情况。

4.对你用来发送邮件的主机进行正确配置

1)一定配置反向解析,因为大部分的非固定 IP 都无法做反向解析,部分反垃圾邮件策略以此作为判断依据。
2)一定配置 MX 解析,道理同上。
3)确保你的 return path 是能够收到退信的,否则你的邮件发送服务器可能会进入接收端的黑名单。

$subject = stripslashes($the_post['Title']); 
$headers = "MIME-Version: 1.0\r\n"; 
$headers .= "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n"; 
$headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\r\n"; 
$message = stripslashes(strip_tags($the_post['Content'])); 
mail($to, $subject, $message, $headers); 

先用函数base64_encode() — 使用MIME base64 对数据进行编码
标题字符串前加编码类型例如: =?UTF-8?B?
标题字符串后加:?=
例如:

<&#63;php  
 $to = "clairelume@qq.com"; //将此电子邮件地址改为自己的。  
 $name = $_POST['name'];  
 $email = $_POST['email'];  
 $subject = "来自博客读者的邮件";  
 $subject = "=&#63;UTF-8&#63;B&#63;".base64_encode($subject)."&#63;=";  
 $headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";  
 $headers .= "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n";  
 $headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\r\n";  
 $message = $_POST['message'];  
 mail($to,$subject,$message,"From: ".$email."",$headers);  
 echo 'OK '.$name.', 您的邮件已发送。';  
&#63;> 

这样,发送的中文邮件标题就不是乱码了。

是不是很简单,其实把问题分析透了,所有的问题都会迎刃而解了,希望这篇文章对大家的学习有所帮助。

Stellungnahme:
Der Inhalt dieses Artikels wird freiwillig von Internetnutzern beigesteuert und das Urheberrecht liegt beim ursprünglichen Autor. Diese Website übernimmt keine entsprechende rechtliche Verantwortung. Wenn Sie Inhalte finden, bei denen der Verdacht eines Plagiats oder einer Rechtsverletzung besteht, wenden Sie sich bitte an admin@php.cn