Zend Framework中文团队：http://www.phpeye.com 论坛:http://www.phpeye.com/bbs
ZF手册翻译情况及最新中文手册在线阅读，通常中文手册有新章节翻译完毕，Haohappy都会重新编译一份放到phpeye上去，保证提供最新鲜的中文手册，比Zend官方上的要新（官方网站上的手册是定期更新）。
安装
- Zend Framework入门指引
- 在存在多个PHP程序的主机上安装ZF的方法
教程
- 新手学习Zend Framework框架连载(一)(二)(三)
- IBM 理解Zend框架系列
- ZF版blog的demo实例教程
- 发一些代码，ZendFramework的lucene的，支持中文
- Zend Framework实例教程
- 使用ZF设计数据库抽象层
- Zend Framework中的视图助手
- Zend Framework Tutorial[English] [中文]
- 使用Zend_Feed+Cron打造Feed Reader
- Zend Framework官方系列教程该教程不断更新中，目前还不完善。源码浏览：http://framework.zend.com/svn/laboratory##NEW##
更多Zend Framework相关文章见：
http://www.phpeye.com/article/listbycat/id/8
技巧
- ZF使用经验谈
- ZF不需要配置apacherewrite模块的方法
实例代码
- BF-Blog 0.1.0 preview
- ZF手册下载
- html" target=_blank>ZF手册下载(第二个版本)
- ZF手册在线及其他资源
- ZFSVN中的最新手册 (英文) (中文) (incubator库手册)[ 12-08更新 ]
其他
- Zend Framework版本发布时间表