Heim  >  Artikel  >  Mobiles Tutorial  >  Auf der offiziellen Website von Apple in China wurde eine Vorschau auf iOS 18 veröffentlicht, und das Werbeexemplar „It’s Real Like You“ wurde kritisiert

Auf der offiziellen Website von Apple in China wurde eine Vorschau auf iOS 18 veröffentlicht, und das Werbeexemplar „It’s Real Like You“ wurde kritisiert

王林
王林Original
2024-08-21 20:11:40202Durchsuche

Sanyan Technology Laut Nachrichten vom 4. Juli startete Apples offizielle Website auf dem chinesischen Festland die „iOS 18 Preview“, die die Änderungen und neuen Funktionen von iOS 18 vorstellte. Der Werbetext auf der Einführungsseite lautet „Really You“.

苹果中国官网上线iOS 18预览,宣传文案“真的很你”遭吐槽

Diese Werbekopie hat bei vielen digitalen Bloggern und Internetnutzern zu Beschwerden geführt.

Es versteht sich, dass die englische Version des Slogans „Yours. Truly.“ lautet, was bedeutet, dass das neue System den Benutzern viele personalisierte Anpassungsfunktionen bietet.

Einige Blogger vermuten, dass die iOS 18-Vorschauseite der offiziellen Apple-Website in China die englische Webseite mithilfe maschineller Übersetzung direkt kopiert hat, sodass sie „Yours.Truly“ direkt in „Really You“ übersetzt haben.

苹果中国官网上线iOS 18预览,宣传文案“真的很你”遭吐槽

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonAuf der offiziellen Website von Apple in China wurde eine Vorschau auf iOS 18 veröffentlicht, und das Werbeexemplar „It’s Real Like You“ wurde kritisiert. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!

Stellungnahme:
Der Inhalt dieses Artikels wird freiwillig von Internetnutzern beigesteuert und das Urheberrecht liegt beim ursprünglichen Autor. Diese Website übernimmt keine entsprechende rechtliche Verantwortung. Wenn Sie Inhalte finden, bei denen der Verdacht eines Plagiats oder einer Rechtsverletzung besteht, wenden Sie sich bitte an admin@php.cn